Housing prices continue to fall, Hypo’s chief economist says