Etikett: Fréttablaðið

  • Die Zeitung Fréttablaðið wurde geschlossen

    Die Zeitung Fréttablaðið wurde geschlossen

    Fréttablaðið, die erste Gratiszeitung Islands, wurde eingestellt. Auch alle Sendungen des Senders Hringbraut TV werden eingestellt. Etwa 100 Menschen wurden entlassen, was der Herausgeber von Fréttablaðið als „Schock für die Demokratie in Island“ bezeichnete. In einer morgendlichen Pressemitteilung gab Torg (der Betreiber von Fréttablaðið, Hringbraut und DV) bekannt, dass die Entscheidung […]

  • Der Zugang zum Skessuhorn wird trotz Verkauf nicht eingeschränkt

    Der Zugang zum Skessuhorn wird trotz Verkauf nicht eingeschränkt

    Ein Sprecher des kanadischen Ehepaars, das das Grundstück Horn in Skorradalur, Westisland, gekauft hat, sagte Fréttablaðið, dass der Zugang zum Berg Skessuhorn, der sich auf dem Grundstück befindet, nicht eingeschränkt wird. Wer dort wandern möchte, kann das noch tun. Anfang dieser Woche berichtete Fréttablaðið, dass ein kanadischer Geschäftsmann (der Berichten zufolge […]

  • Es ist sehr schwierig, die erste Wohnung zu kaufen

    Es ist sehr schwierig, die erste Wohnung zu kaufen

    Laut einer neuen Umfrage von Prósent sind sich die Isländer fast einig, dass es schwierig ist, in den Immobilienmarkt einzusteigen. Die große Mehrheit, 93 Prozent, glaubt, dass es für Erstkäufer schwierig ist, eine Wohnung zu kaufen. Davon finden es 71 Prozent sehr schwierig. Das geht aus einer neuen Umfrage von Prósent für […]

  • Arbeitsverbot für Efling-Mitglieder: „Absolute Notmaßnahme“

    Arbeitsverbot für Efling-Mitglieder: „Absolute Notmaßnahme“

    Der Vorstand des Arbeiterbundes (SA) billigte den Vorschlag für die ihm angeschlossenen Firmen und Betriebe, Efling-Mitgliedern ein Arbeitsverbot zu erteilen. Wird sie angenommen, darf zu diesem Zeitpunkt keiner der auf der Grundlage der Tarifverträge von Efling und SA beschäftigten Arbeitnehmer arbeiten und entlohnt werden. Abstimmung über die […]

  • Sechs Prozent der staatseigenen Grundstücke sind unbewohnt

    Sechs Prozent der staatseigenen Grundstücke sind unbewohnt

    Das Land verfügt über rund 550,000 Quadratmeter Fläche, von denen 30,000 oder sechs Prozent ungenutzt sind. Diese Räumlichkeiten stehen entweder leer oder befinden sich im Prozess der Entwicklung oder Transformation. Informationen dazu werden von Fréttablaðið bereitgestellt und beziehen sich auf die Antworten der isländischen Immobilienverwaltung – Ríkiseignar. Die Zeitung behauptet, […]

  • Samherji bekennt sich der Tat schuldig, obwohl die Ermittlungen in Namibia noch andauern

    Samherji bekennt sich der Tat schuldig, obwohl die Ermittlungen in Namibia noch andauern

    Die Bezirksstaatsanwaltschaft ließ die Anklage gegen Samherji fallen, schloss ihre Untersuchung des Falls in Namibia jedoch nicht ab. In einem Interview mit dem Portal Fréttablaðið bestätigt Bezirksstaatsanwalt Ólafur Þór Hauksson, dass die Steuerangelegenheiten an das Finanzamt übertragen wurden. Laut Vereinbarung mit dem Finanzamt soll Samherji […]

  • Der Präsident des Stadtrats von Reykjavík ruft zum Handeln auf

    Der Präsident des Stadtrats von Reykjavík ruft zum Handeln auf

    „Wir können den Kopf nicht mehr in den Sand stecken. Die ideale Lösung besteht darin, den Bau des Zuges nach Keflavík in Auftrag zu geben, wenn sich das Projekt als realisierbar erweist, aber die Entscheidung liegt beim Staat“, sagte Þórdís Lóa Þórhallsdóttir, Vorsitzender des Stadtrats von Reykjavík, in einem Interview mit Fréttablaðið. Die Gelegenheit […]

  • Der Dezember ist ein Rekordwinter

    Der Dezember ist ein Rekordwinter

    In Viðidalur in Reykjavík zeigten Thermometer heute eine Temperatur von -23 Grad. Dies ist die niedrigste Temperatur, die im Gebiet der Hauptstadt seit 1918 gemessen wurde, als das Gebiet von einem besonders strengen Winter heimgesucht wurde. In einer Erklärung gegenüber Fréttablaðið schrieb Sigurður Þór Guðjónsson, ein Klimahistoriker: „Das Auftreten solch niedriger Temperaturen in […]

  • Deutlicher Anstieg der Mieten für Vermietungen bei Alma

    Deutlicher Anstieg der Mieten für Vermietungen bei Alma

    Der Vermieter, der im vergangenen Jahr einen Gewinn von 12 Milliarden machte, gab keine Erklärung für die 30-prozentige Erhöhung der Mietpreise. Der Finanzminister sagt, die Erhöhungen seien nicht vertretbar. Alma ist ein Vermietungsunternehmen, das über tausend Wohnungen im ganzen Land besitzt und betreibt. Journalisten von Fréttablaðið sprachen am Dienstag mit einem behinderten […]

  • Das Umweltamt schlägt vor, für Spikereifen eine Gebühr zu erheben

    Das Umweltamt schlägt vor, für Spikereifen eine Gebühr zu erheben

    Die isländische Umweltbehörde arbeitet derzeit an der Aktualisierung ihres Luftqualitätsplans. Unter den Änderungen war ein Vorschlag, dass lokale Behörden ermächtigt werden sollten, Gebühren für die Verwendung von Spikereifen zu erheben. Das Portal Fréttablaðið hat als erstes darüber informiert. Die Verkehrsregeln müssen geändert werden, wenn dieser Vorschlag umgesetzt werden soll […]

  • In den Kindergärten fehlen Plätze

    In den Kindergärten fehlen Plätze

    In Reykjavik warten 618 Kinder ab 12 Monaten auf einen Kindergartenplatz. Fast 162 Plätze sind wegen Schimmelpilzen nutzlos und Kindergärten können nicht mehr Plätze füllen. Fréttablaðið teilt mit, dass die Zahl der Kinder auf der Warteliste seit dem 1. September um XNUMX gestiegen ist. Bis Ende […]

  • Isländer trinken immer mehr

    Isländer trinken immer mehr

    Nach neuesten Untersuchungen von Fréttablaðið ist der Alkoholkonsum in Island von drei auf sechs Liter pro Person über 15 Jahren gestiegen. Die Isländer trinken mehr als früher, aber in der Regel – „auf einmal“ weniger. Der Alkoholkonsum bei Jugendlichen hat abgenommen, aber jedes dritte Kind in der 9. Klasse hat […]

  • Angler durch Stromschlag getötet

    Angler durch Stromschlag getötet

    Heute Morgen erlitt ein Mann einen Stromschlag, als er mit seiner Angelrute in eine Hochspannungsleitung im Fluss Eystri-Rangá fuhr. „Der Mann hat sich an vielen Stellen entlang des Flusses mit seiner Angelschnur an Hochspannungsleitungen verfangen“, bestätigte Gunnar Guðjónsson, der die Fischerei in Eystri-Rangá überwacht, in einem Interview mit Fréttablaðið. Sie sagt, sie habe keine Erinnerung […]

  • Sommer kommt!

    Sommer kommt!

    In einem Interview mit Fréttablaðið, Meteorologe Sigurður Þ. Ragnarsson kündigte die späte Ankunft des isländischen Sommers an. Laut Sigurður wird in Island in den kommenden Tagen gutes Wetter erwartet, das bis zu mehreren Wochen andauern kann. „Der Sommer ist endlich da“, sagte Sigurður Þ. Ragnarsson, besser bekannt als Storm Siggi, sagte im gestrigen Interview mit Fréttablaðið; […]

  • Mangelnde Überwachung der Zahlung von Parkgebühren in Hverir

    Mangelnde Überwachung der Zahlung von Parkgebühren in Hverir

    Bei einem der berühmtesten Juwelen Islands, dem Geothermalfeld Hverir östlich von Námaskard, wurden kürzlich Parkgebühren eingeführt. Der neue und viel größere Plan war eingezäunt und es gab Schilder, die mit QR-Codes über die Zahlungspflicht informierten. Gebühren werden elektronisch bezahlt. Vorausgesetzt, Touristen befolgen die Anweisungen. Ein Journalist von Fréttablaðið […]

  • Ausländische Touristen sollten für Sightseeing bezahlen

    Ausländische Touristen sollten für Sightseeing bezahlen

    Die meisten Isländer möchten, dass ausländischen Touristen für den Zugang zu isländischen Attraktionen Gebühren berechnet werden. Gleichzeitig sind die meisten dagegen, Isländer zu zwingen, für einen solchen Zugang zu bezahlen. Zu solchen Ergebnissen kam eine von Fréttablaðið durchgeführte Meinungsumfrage. XNUMX Prozent der Befragten befürworten die Einführung von Gebühren für ausländische Touristen, während nur XNUMX Prozent […]

  • Optimistische Haltung der Eigentümer von Tourismusunternehmen

    Optimistische Haltung der Eigentümer von Tourismusunternehmen

    Eine neue Meinungsumfrage zeigt, dass die Verantwortlichen eines Reiseunternehmens optimistisch in das kommende Jahr blicken. Vertreter der Unternehmen sagen, dass die Position Islands als Reiseziel entweder gestärkt oder auf dem gleichen Niveau bleiben wird. Die Ergebnisse der Ende letzten Jahres durchgeführten Umfrage von […]

  • Das Durcheinander mit dem Bestehen von Pap-Tests führt zu einer geringeren Teilnahme

    Das Durcheinander mit dem Bestehen von Pap-Tests führt zu einer geringeren Teilnahme

    Laut Ágúst Inga Ágústsson, Chefärztin der Screening-Koordination, war die Beteiligung von Frauen am Gebärmutterhalskrebs-Screening im vergangenen Jahr aufgrund der Verlagerung der sie betreffenden Aktivitäten von der Krebsgesellschaft (Krabbameinsfélagið) in Gesundheitszentren und den daraus resultierenden Schwierigkeiten geringer als in den Vorjahren Mitte, wenn von Fréttablaðið gefragt. […] Der Artikel Unordnung […]

  • Das Isländische Meteorologische Institut gibt das formelle Ende der Eruption bekannt

    Das Isländische Meteorologische Institut gibt das formelle Ende der Eruption bekannt

    Heute sind 10 Monate seit dem Ausbruch des Vulkans Fagradalsfjall und drei Monate seit dem letzten Lavastrom vergangen, und wie Fréttablaðið berichtet, verkündet das Isländische Meteorologische Institut das formelle Ende des Ausbruchs auf der Halbinsel Reykjanes. Ende November hat der nationale Polizeikommissar in Absprache mit dem Polizeikommissar von Reykjanes […]

  • Dies ist das zweite Informationsleck des Arbeitsamts in diesem Jahr

    Dies ist das zweite Informationsleck des Arbeitsamts in diesem Jahr

    Das Amt für den Schutz personenbezogener Daten erhielt eine Beschwerde über die mangelnde Sicherheit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Arbeitsamt. Dies ist der zweite derartige Fall in diesem Jahr. Fréttablaðið berichtete heute, aber im Oktober seien E-Mail-Adressen von englischsprachigen Klienten der Einrichtung bezüglich psychischer Gesundheitsprobleme durchgesickert. Auch mit personenbezogenen Daten wurde sorglos umgegangen […]

  • Sprengsatz in Mánatún in Reykjavik gefunden

    Sprengsatz in Mánatún in Reykjavik gefunden

    Laut Fréttablaðið handelt es sich bei dem in der Mülltonne in der Mánatún-Straße in Reykjavik gefundenen Objekt um eine Art Sprengsatz. Journalisten von Fréttablaðið stellen fest, dass sich die Residenz des US-Botschafters in Island im Nachbarhaus befindet. Gestern frühmorgens hat in Mánatún eine Spezialeinheit des Polizeikommissars […]

  • Angeklagt, sein eigenes Restaurant in Brand gesteckt zu haben

    Angeklagt, sein eigenes Restaurant in Brand gesteckt zu haben

    Ein Mann in den Fünfzigern wurde angeklagt, letztes Jahr sein Restaurant in Keflavík in Brand gesteckt und dann versucht zu haben, Schadensersatz von seiner Versicherungsgesellschaft zu erpressen. Das berichtet die Tageszeitung Fréttablaðið. Der Mann wurde beschuldigt, im Juni 50 an zwei Orten im Restaurant Kebab House in Reykjanesbær ein Feuer gelegt zu haben. […]

  • Der Fall mit dem Einsatz von Waffen wurde eingestellt

    Der Fall mit dem Einsatz von Waffen wurde eingestellt

    Die isländische Bezirksstaatsanwaltschaft wies den Fall eines ehemaligen Polizeibeamten ab, der Anfang dieses Jahres in Haft war. Er wurde verdächtigt, im Januar und zuvor im Büro von Samfylkingin eine Waffe auf ein Auto des Bürgermeisters von Reykjavik abgefeuert zu haben. Die Einstellungsentscheidung richtet sich nach den Bestimmungen […]

  • Die Zusammensetzung der neuen Regierung könnte nach dem Wochenende bekannt gegeben werden

    Die Zusammensetzung der neuen Regierung könnte nach dem Wochenende bekannt gegeben werden

    Die Gespräche zwischen den Führern der drei Regierungsparteien werden am Wochenende fortgesetzt, und nächste Woche könnte eine neue Regierung gebildet werden. Laut Bjarni Benediktsson, dem Vorsitzenden der Unabhängigkeitspartei, wird es möglich sein, nächste Woche eine Regierung zu bilden, wenn das Wochenende für die Verhandlungen sinnvoll genutzt wird. "Wir haben […]

  • 19 Personen suchten Hilfe im Zusammenhang mit sexueller Gewalt

    19 Personen suchten Hilfe im Zusammenhang mit sexueller Gewalt

    In diesem Jahr haben 2020 Menschen Hilfe in der Notaufnahme für Opfer sexueller Gewalt aufgrund von Gruppenvergewaltigungen gesucht. Laut der heutigen Ausgabe von Fréttablaðið haben sich 2019 dreizehn Personen und XNUMX sechs Personen beworben. Laut Hrönn Stefánsdóttir, Krankenschwester und Leiterin der Notaufnahme, ist dies eine erschreckende Entwicklung. Er gibt das Beispiel […]

  • Der millionste Test gegen das Coronavirus

    Der millionste Test gegen das Coronavirus

    Gestern wurde die millionste Probe, die für das Screening zum Nachweis von SARS-CoV-2-Virusinfektionen verwendet wurde, im Land unterstützt. Es war eine Stichprobe von einer Million seit Beginn der isländischen Epidemie. Der Leiter der Gesundheitseinrichtung der Hauptstadt erwartet außerdem, dass vor dem Ende des Ausbruchs eine weitere Million Proben entnommen werden. – WERBUNG – „Mit […]

  • Massenverstöße gegen das Steuerrecht

    Massenverstöße gegen das Steuerrecht

    Airbnb hat der isländischen Steuerbehörde Daten zur Verfügung gestellt, die den Verdacht auf massive Steuerverstöße durch Isländer im Zusammenhang mit der Nutzung einer Website zur Vermittlung von Unterkünften an Touristen aufkommen lassen. Der Fall wird heute von Fréttablaðið beschrieben, wo festgestellt wird, dass die Schwere der Verstöße unter anderem von den Beträgen […]

  • 800 Mitarbeiter bei Icelandair

    800 Mitarbeiter bei Icelandair

    Icelandair hat in den letzten Monaten etwa 800 Mitarbeiter eingestellt oder wieder eingestellt, da die Zahl der Flüge zunahm und sich auf verstärkte Aktivitäten in diesem Sommer vorbereitete. Dies berichtet Elísabet Helgadóttir, Geschäftsführerin der Personalabteilung der Icelandair Group, in einem Interview, das in Markaðinn, einer Beilage von Fréttablaðið, veröffentlicht wurde. Auf die Frage, welche Arten von Stellenangeboten […]

  • Ausländerbehörde wegen Entzug der Unterstützung für Asylbewerber verurteilt

    Ausländerbehörde wegen Entzug der Unterstützung für Asylbewerber verurteilt

    Wie Fréttablaðið berichtet, hat die isländische Kirche eine Resolution herausgegeben, in der sie die Einwanderungsbehörde dafür verurteilt, dass sie Asylsuchenden, die abgeschoben werden sollen, die Unterkunft und Verpflegungshilfe entzogen hat. 14 Männern, die meisten davon Palästinenser, wurde Hilfe abgenommen, nachdem sie sich geweigert hatten, sich den COVID-19-Tests als Bedingung für ihre Abschiebung nach Griechenland zu unterziehen. Hunderte […]

  • Es verspricht das geschäftigste Wochenende des Jahres zu werden

    Es verspricht das geschäftigste Wochenende des Jahres zu werden

    Es wird geschätzt, dass an diesem Samstag und Sonntag 17 Passagierflugzeuge am internationalen Flughafen Keflavík ankommen werden. Es wird das bisher verkehrsreichste Wochenende in Island in diesem Jahr. Ankünfte können die Fähigkeit der isländischen Gesundheitsbehörden testen, PCR-Tests zu analysieren, was zu einer längeren Quarantänezeit für ankommende Passagiere führen könnte. […]

  • Der heißeste Ort in Island

    Der heißeste Ort in Island

    Ein Viertel der isländischen Bevölkerung ist bereits wegen eines Vulkanausbruchs auf die Halbinsel Reykjanes geflohen, berichtet die Lokalzeitung Fréttablaðið. Der Vulkan brach vor einem Monat aus und seitdem wächst das Interesse daran und die Zahl der Besucher an diesem Ort wächst. Untersuchungen zufolge haben in letzter Zeit mehr Menschen […]

  • Sie entfernen Spielautomaten aus ihren Geschäften

    Sie entfernen Spielautomaten aus ihren Geschäften

    Olís, Snælandsvídeó, Núpalind und Skálinn in Þorlákshöfn haben aufgehört, Spielautomaten in ihren Geschäften zu verwenden. Der Grund für diese Entscheidung ist, dass die Filialmitarbeiter sagen, dass dies ihre soziale Verantwortung ist. Vor zwei Wochen schickte ein Anwalt der Gambling Addiction Association (SÁS) einen Brief an die Universitätslotterie, in dem er erklärte, dass die Verwendung von Spielautomaten mit beliebigen […]

  • Das Nationale Gericht weist die Beschwerde des Epidemiologen zurück

    Das Nationale Gericht weist die Beschwerde des Epidemiologen zurück

    Das Nationale Gericht wies die Beschwerde des Epidemiologen bezüglich des erzwungenen Aufenthalts von Bewohnern in dem sogenannten Quarantänehotel ab. Damit wurde die Entscheidung des Epidemiologen, Hotels unter Quarantäne zu stellen, aufgehoben. Der Epidemiologe arbeitet derzeit an einem Memorandum zur Durchführung von Seuchenkontrollen an der Grenze. Die Zeitung Fréttablaðið war die erste, die […]

  • Island führt das globale Ranking der Gleichstellung der Geschlechter an

    Island führt das globale Ranking der Gleichstellung der Geschlechter an

    Das Weltwirtschaftsforum hat Island als weltweit leistungsstärkstes Land in Bezug auf die Gleichstellung der Geschlechter eingestuft. Der Global Gender Gap Report 2021 ist die fünfzehnte jährliche Veröffentlichung einer laufenden Studie, die wirtschaftliche Teilhabe, Bildungschancen, politisches Empowerment und die Gesundheit von Frauen widerspiegelt. Island rangiert knapp vor Finnland, Norwegen, Neuseeland und Schweden, mit […]

  • Aus Island – Sucht nach Spielsucht glaubt, dass die Aktivitäten der Lotterie der Universität von Island illegal sind

    Aus Island – Sucht nach Spielsucht glaubt, dass die Aktivitäten der Lotterie der Universität von Island illegal sind

    Ein Anwalt der Association of Gambling Addicts (SÁS) hält die Aktivitäten der University of Iceland Lottery (HHÍ) für illegal und strafbar, berichtet Fréttablaðið. Dies hieß es in dem am 8. März an die Universitätslotterie versandten Schreiben des Anwalts. Darin heißt es, dass zwar der Betrieb einer Spielhalle in diesem Land strafbar sei […]

  • Aus Island – Behörden appellieren an Bewusstsein für die Sicherheit von Vulkanen

    Aus Island – Behörden appellieren an Bewusstsein für die Sicherheit von Vulkanen

    Gestern haben die isländischen Behörden Besucher ermutigt, die Eruptionsstelle in Geldingadalur zu besuchen, um sich der Sicherheit bewusster zu sein. Die örtliche Polizei erinnerte die Gäste daran, mit Krämpfen zu erscheinen, um auf eisigen Pfaden zu gehen, und sagte Gunnar Schram, Chief Indicator, dass sie viele gehbedingte Verletzungen wie Verdrehungen, Verstauchungen und kleinere Zentimeter sahen. […]

  • Aus Island – Landspítali arbeitet derzeit aufgrund von COVID-Einschränkungen in einer Krisenphase

    Aus Island – Landspítali arbeitet derzeit aufgrund von COVID-Einschränkungen in einer Krisenphase

    Der Betrieb von Landspítali wird als Reaktion auf die um Mitternacht festgelegten COVID-Beschränkungen auf Krisenniveau übergehen, berichtet Fréttablaðið. In den nächsten Tagen kann mit der Impfung der Mitarbeiter mit dem Pfizer-Impfstoff begonnen werden; Dies bedeutet, dass mehr als 90 % des Krankenhauspersonals geimpft werden. Dies wurde auf einer Sitzung des […]

  • Aus Island – Erhöhtes Interesse an Island nach der Entscheidung, geimpfte Touristen außerhalb von Schengen zuzulassen

    Aus Island – Erhöhtes Interesse an Island nach der Entscheidung, geimpfte Touristen außerhalb von Schengen zuzulassen

    Daði Guðjónsson, Direktor des Verbrauchermarktes bei Business Iceland (Íslandsstofa), hat in einem Interview mit Fréttablaðið erklärt, dass er glaubt, dass die Entscheidung, geimpfte Touristen außerhalb des Schengen-Raums zuzulassen, ein enormes Interesse an den Interessen der Besucher des Landes wecken wird. Daði sagt: „Wenigstens fanden wir mehr Unterstützung und […]

  • Aus Island – Ein Politiker in Reykjavík findet eine vergrabene Waffe

    Aus Island – Ein Politiker in Reykjavík findet eine vergrabene Waffe

    Ein Minister im Gebiet Seltjarnarnes in Reykjavík fand kürzlich eine Pistole, die im Fundament seines Hauses vergraben war – was zu einem Besuch bewaffneter isländischer Spezialeinheiten führte. Laut Fréttablaðið fand Guðmundur Ari Sigurjónsson die Waffe, als er mit seinem Eigentum an mehreren Projekten arbeitete. Als er aufhörte, für Kaffee zu arbeiten, rief Guðmundur […]

  • Aus Island – Pläne zur Verbesserung des Zugangs zu natürlichen Perlen in Ostisland

    Aus Island – Pläne zur Verbesserung des Zugangs zu natürlichen Perlen in Ostisland

    Dem Bürgermeister von Múlaþing, Björn Ingimarsson, wurde geraten, mit Vegagerðin, dem nationalen Straßenbauunternehmen, zu sprechen, um den Zugang zu den natürlichen Perlen Ostislands zu verbessern, berichtet Fréttablaðið. Die Idee ist, dass durch die Verbesserung der Straßen in der Gegend die sogenannte „Diamond Road“ (nicht zu verwechseln mit dem aktuellen Diamond Circle) […]

  • Aus Island – Húsavík für einen Oscar nominiert

    Aus Island – Húsavík für einen Oscar nominiert

    Der Song „Húsavík“ aus dem Film Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga ist für den Preis in der Kategorie „Bester Originalsong“ nominiert. Die Einwohner von Húsavík freuen sich darauf, dass ihre kleine Stadt wieder weltweite Aufmerksamkeit erfährt, nachdem sie im Film zu sehen war. Die Bewohner von Húsavík haben hart für die […]

  • Aus Island – Kadaver von Buckelwalen wurden in der Nähe von Garðskagavitur gesehen

    Aus Island – Kadaver von Buckelwalen wurden in der Nähe von Garðskagavitur gesehen

    Der Kadaver eines toten Buckelwals ist in der Nähe des Leuchtturms Garðskagavitur im Meer umhergetrieben und hat die Aufmerksamkeit vieler Einheimischer auf sich gezogen, berichtet Fréttablaðið. Es wurden keine Entscheidungen darüber getroffen, was mit dem Wal geschehen soll. Gísli A. Víkingsson, Meeresbiologe am Meeresforschungsinstitut, hat in einem Interview mit den Nachrichten […]

  • Aus Island – Pläne zur Verbesserung des Zugangs zu natürlichen Touristenzielen

    Aus Island – Pläne zur Verbesserung des Zugangs zu natürlichen Touristenzielen

    Þórdís KR Gylfadóttir, Minister für Tourismus, und Guðmundur I. Guðbrandsson, Minister für Umwelt und natürliche Ressourcen, gaben bekannt, dass die Arbeiten zur Verbesserung der Infrastruktur verschiedener Naturschätze in Island beginnen werden. Fréttablaðið berichtet. Insgesamt wurden 764 Millionen ISK aus dem nationalen Plan für die Infrastrukturentwicklung und 807 Millionen ISK aus […]

  • Aus Island – Lawinengefährdete Häuser in Flateyri erhalten Schutz

    Aus Island – Lawinengefährdete Häuser in Flateyri erhalten Schutz

    In Flateyri wird gebaut, um lawinengefährdete Häuser zu verstärken, berichtet Fréttablaðið. Die lokale Regierung von Ísafjörður hat diesen Aktionsplan im Januar gestartet und es wird erwartet, dass alle gefährdeten Häuser im Laufe des Sommers verstärkt werden. Schutz vor Mutter Natur Panzerglas wird unter anderem […]

  • Die Zahl der Passagiere sinkt, aber die Fracht bleibt stabil

    Die Zahl der Passagiere sinkt, aber die Fracht bleibt stabil

    Icelandair hat berichtet, dass der internationale Passagierverkehr im Februar 2021 nur 2 % des Vorjahreszeitraums betrug. Laut Fréttablaðið sind im vergangenen Monat etwa 5,000 Passagiere international geflogen. Touristen flogen hauptsächlich von oder nach Island, obwohl die Fluggesellschaft Verbindungen zwischen Europa und Nordamerika über Keflavík unterhielt. Die Passagierkapazität von Icelandair beträgt […]

  • Aus Island – Janssens Impfstoff soll diese Woche zugelassen werden

    Aus Island – Janssens Impfstoff soll diese Woche zugelassen werden

    Rúna Hauksdóttir Hvannberg, Direktorin der isländischen Arzneimittelbehörde, sagt, sie bereite sich darauf vor, dass der Janssen-Impfstoff diese Woche eine bedingte Marktzulassung in Europa erhält. Im Gespräch mit Fréttablaðið sagt Rúna, dass sich jetzt der Expertenausschuss der Europäischen Arzneimittelagentur CHMA trifft, um die Verteilung des Janssen-Impfstoffs gegen […]

  • Aus Island – Drei Angeklagte, Drogen nach Island importiert zu haben

    Aus Island – Drei Angeklagte, Drogen nach Island importiert zu haben

    Drei Männer, zwei Frauen und ein Mann wurden beschuldigt, fünftausend E-Tabletten, fünf Kilo Haschisch, einhundert Stück LSD und 250 Gramm Methamphetamin aus Spanien importiert zu haben. Fréttablaðið berichtet. Eine Frau schmuggelte Methamphetamin in einer Damenbinde in ihrer Unterwäsche. Sollte es besser wissen Angebliche Verstöße wurden im Dezember letzten Jahres begangen. […]

  • Aus Island – Drei Spanier, die wegen der Einfuhr von Drogen nach Island angeklagt sind

    Aus Island – Drei Spanier, die wegen der Einfuhr von Drogen nach Island angeklagt sind

    Drei Spanier, zwei Frauen und ein Mann, wurden beschuldigt, fünftausend E-Tabletten, fünf Kilo Haschisch, einhundert Stück LSD und 250 Gramm Methamphetamin importiert zu haben, berichtet Fréttablaðið. Eine Frau schmuggelte Methamphetamin in einer Damenbinde in ihrer Unterwäsche. Sollte es besser wissen Angebliche Verstöße wurden im Dezember letzten Jahres begangen. Der Mann […]

  • Aus Island – Die geschlechtsspezifischen Unterschiede in der Wirtschaft sind immer noch stark

    Aus Island – Die geschlechtsspezifischen Unterschiede in der Wirtschaft sind immer noch stark

    Fast doppelt so viele Frauen in Island arbeiten in Bereichen, die eine Ausbildung oder Expertise erfordern, als Männer, berichtet Fréttablaðið. Dies sind fast 67 % der Frauen auf dem Arbeitsmarkt, verglichen mit 39 % der Männer. Das geht aus einem neuen Bericht von Eurostat, dem statistischen Amt der EU, hervor. Auf dem Kontinent sind die Anteile viel geringer […]

  • Aus Island – Isländische Inselbewohner sind glücklicher als diejenigen, die in Reykjavík leben

    Aus Island – Isländische Inselbewohner sind glücklicher als diejenigen, die in Reykjavík leben

    Ein neuer Bericht zeigt, dass die Einwohner von Vestmannaeyjar laut der Bevölkerungsumfrage der Gebiete die glücklichsten im Land sind, berichtet Fréttablaðið. Die Ergebnisse zeigen, dass die Einwohner von Reykjanesbær und der Hauptstadtregion die unglücklichsten aller Isländer waren. Insgesamt nahmen 10,000 Personen an der Umfrage teil. Der […]

  • Aus Island – Ein Drittel der Erdbeben in den letzten 30 Jahren ereignete sich in den letzten 12 Monaten

    Aus Island – Ein Drittel der Erdbeben in den letzten 30 Jahren ereignete sich in den letzten 12 Monaten

    In den letzten 30 Jahren haben 66,348 Erdbeben die Halbinsel Reykjanes erschüttert. 23,210 dieser Erdbeben ereigneten sich in den letzten 12 Monaten, berichtet Fréttablaðið. Bæring Gunnar Steinþórsson, Informatiker, hat einen Großteil seiner Freizeit damit verbracht, an einem Projekt zu arbeiten, das die grafische Darstellung von Erdbeben zeigt. Sein Interesse begann 2014, als […]

  • Ab Island – Icelandair fliegt heute in die Antarktis

    Ab Island – Icelandair fliegt heute in die Antarktis

    Ein Flug von Icelandair ging gestern Abend in die Antarktis und wurde von 30 norwegischen Wissenschaftlern abgeholt, die dort in den letzten Monaten gearbeitet haben. Das Flugzeug wird in Kapstadt in Südafrika anhalten und von dort aus zum Südpol fliegen. Bei der Rückkehr nach Hause wird es zurückkehren, wie es gekommen ist, aber […]

  • Aus Island – Rettungsteam, um die Finanzierung von Feuerwerkskörpern loszuwerden

    Aus Island – Rettungsteam, um die Finanzierung von Feuerwerkskörpern loszuwerden

    Veröffentlicht am 22. Februar 2021 Die isländische Regierung sucht nach besseren Wegen zur Finanzierung von Slysavarnafélagið LandsbjörgThe Icelandic Search and Rescue Association – die sich derzeit fast ausschließlich auf Wohltätigkeitsarbeit und den Verkauf von Feuerwerkskörpern stützt. Laut Fréttablaðið ernennt Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir, Justizminister, eine Arbeitsgruppe, die darauf abzielt, das Vertrauen der Vereinigung in […]

  • Aus Island – Weitere Verhaftungen in Reykjavík während der Dreharbeiten

    Aus Island – Weitere Verhaftungen in Reykjavík während der Dreharbeiten

    Veröffentlicht am 18. Februar 2021 Nach Angriffen und Festnahmen im Hauptstadtgebiet in dieser Woche befinden sich nun sieben Personen in Polizeigewahrsam, weil am vergangenen Samstag in Reykjavík ein Schussangriff auf eine Person stattgefunden hat. Am nächsten Tag wurde ein Mann in den Vierzigern festgenommen und bis Freitag in Untersuchungshaft genommen. Am Montag wurden drei weitere Personen […]

  • Aus Island – Das erste Shopping-Programm, das Isländisch versteht

    Aus Island – Das erste Shopping-Programm, das Isländisch versteht

    Das erste Shopping-Programm, das Isländisch versteht, wurde heute veröffentlicht. Aha.is hat die App entwickelt, mit der Benutzer ihrem Telefon mitteilen können, welche Lebensmittel sie benötigen, und sie überwacht, was für den nächsten Einkaufsbummel gekauft werden muss. Sie können auch nach einem Produkt suchen, indem Sie die Anwendung fragen. Das Programm […]

  • Aus Island – Die Zentralbank warnt vor der Verwendung von Kryptowährungen

    Aus Island – Die Zentralbank warnt vor der Verwendung von Kryptowährungen

    Die isländische Zentralbank hat aufgrund fehlenden regulatorischen Schutzes vor der Verwendung von Kryptowährungen gewarnt, berichtet RÚV. Die Bank hat keine wirkliche Kontrolle über die Produktion von Kryptowährungen im Land und sehr wenig Kontrolle darüber, wie sie gehandelt werden. Dies trotz geschätzter 8 % des weltweiten Angebots an führenden Kryptowährungen. […]

  • Aus Island – Mitarbeiter von Geysir, die vom Eigentümer noch nichts über die Zukunft des Unternehmens gehört haben

    Aus Island – Mitarbeiter von Geysir, die vom Eigentümer noch nichts über die Zukunft des Unternehmens gehört haben

    Nachdem sie letzte Woche entlassen wurden, müssen die Mitarbeiter von Geysir noch über ihre Zukunft im Unternehmen hören oder ob sie Arbeitslosengeld erhalten. Dies wurde von Fréttablaðið angekündigt, der heute Morgen mit einem Mitarbeiter über die Situation sprach, in der sie zurückgelassen wurden. Vor einer Woche erhielten alle Mitarbeiter eine Nachricht von […]

  • Aus Island – Absatzsteigerung von Corona-Bier im vergangenen Jahr

    Aus Island – Absatzsteigerung von Corona-Bier im vergangenen Jahr

    Veröffentlicht am 4. Februar 2021 Im vergangenen Jahr ist der Absatz der Biermarke Corona um 12 % gestiegen, trotz einer allgemeinen Verknappung des Produkts. Halldór Ægir Halldórsson ist Markenmanager bei Vinnes, dem Vertreter von Corona-Bier in Island. Er sagte Fréttablaðið „Wir haben letztes Jahr einen enormen Anstieg der Verkäufe des Corona gesehen. […]

  • Ehemaliger Polizist, der verdächtigt wird, auf das Auto des Bürgermeisters von Reykjavik geschossen zu haben

    Ehemaliger Polizist, der verdächtigt wird, auf das Auto des Bürgermeisters von Reykjavik geschossen zu haben

    Ein ehemaliger Polizist wird verdächtigt, auf das Auto von Reykjaviks Bürgermeister Dagur B. Eggertsson und auf die Fenster der Büros der Sozialdemokratischen Allianz geschossen zu haben. Der Mann befindet sich derzeit in Polizeigewahrsam. Bürgermeister von Reykjavik Dagur B. Eggertsson Laut Fréttablaðið wurde 2003 ein Mann wegen […]

  • Junge Konservative schlagen Straßenreinigung und Parkrabatte vor, um die Luftverschmutzung zu reduzieren

    Junge Konservative schlagen Straßenreinigung und Parkrabatte vor, um die Luftverschmutzung zu reduzieren

    Während der Stadtrat von Reykjavík weiterhin mit einem Vorschlag ringt, Spikereifen in der Stadt zu verbieten, ist die Idee immer noch umstritten. Fréttablaðið berichtet, dass junge Konservative in Reykjavík, Heimdallur, mehrere Kompromissvorschläge zur Reduzierung der Luftverschmutzung eingereicht haben. Spikereifen sind ein beliebtes Accessoire in Island. Während es in ländlichen Gebieten sicherlich verständlich ist, wo […]

  • Aus Island – Ein ehemaliger Polizist wird verdächtigt, auf das Auto des Bürgermeisters geschossen zu haben

    Aus Island – Ein ehemaliger Polizist wird verdächtigt, auf das Auto des Bürgermeisters geschossen zu haben

    Ein ehemaliger Polizist ist nun zum Hauptverdächtigen geworden, weil er in Reykjavík mit einer Schusswaffe auf das Auto des Bürgermeisters geschossen hat. Laut Quellen bei Fréttablaðið heißt der fragliche Mann Hallur Gunnar Erlingsson. Der Mann soll Mitte sechzig sein und gilt als gefährlich. Hallur war zuvor Polizist. Aber in […]

  • Aus Island – Menschenhandelsgesetze können Arbeitnehmern und Zwangsschmugglern einen längeren Schutz gewähren

    Aus Island – Menschenhandelsgesetze können Arbeitnehmern und Zwangsschmugglern einen längeren Schutz gewähren

    Der Justizminister Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir hat dem Althingi einen Gesetzentwurf vorgelegt, der Änderungen des Teils des Strafgesetzbuchs zum Menschenhandel vorschlägt. Fréttablaðið berichtet, die den Schutz für Überlebende des Menschenhandels erweitern würden. „Bei der Diskussion um Menschenhandel geht es vor allem um Sexarbeit“, sagte Áslaug. „Aber Menschenhandel ist mit verschiedenen organisierten […]

  • Aus Island – 23 Personen wurden für den Bericht der Demonstranten entschädigt

    Aus Island – 23 Personen wurden für den Bericht der Demonstranten entschädigt

    23 Personen erhielten Schadensersatz aufgrund des Polizeiberichts von 2014 über einige der Personen, die nach dem finanziellen Zusammenbruch im Herbst 2008 gegen die Regierung protestiert hatten, berichtet Fréttablaðið. Der von der isländischen Regierung zugesprochene Schadensersatz belief sich auf insgesamt 7.46 Mio. ISK und weitere 1,925,100 ISK an Rechtskosten. Individuell […]

  • Aus Island – Misstrauen gegenüber dem isländischen Finanzminister wegen Verkauf der Íslandsbanki

    Aus Island – Misstrauen gegenüber dem isländischen Finanzminister wegen Verkauf der Íslandsbanki

    Isländer haben wenig Vertrauen in den Finanz- und Wirtschaftsminister ihres Landes, um den Verkauf der staatlichen Bank Íslandsbanki abzuwickeln, hat eine Umfrage ergeben. Das Umfrageunternehmen Market and Media Research hat letzte Woche 915 Isländer befragt und die Ergebnisse wurden gestern von Fréttablaðið bekannt gegeben. 63 % der befragten Isländer gaben an, dass sie sich selbst nicht trauen […]

  • Aus Island – Reykjavík versucht Spikereifen zu verbieten

    Aus Island – Reykjavík versucht Spikereifen zu verbieten

    Der Stadtrat von Reykjavík hat wiederholt erfolglos versucht, die Verwendung von Spikereifen innerhalb der Stadtgrenzen zu verbieten, berichtet Fréttablaðið. Dazu benötigt die Stadt die Zustimmung der Landesregierung, hat diese aber noch nicht erhalten. Dies ist sehr oft der Fall, wenn die Stadt Gesetze erlassen oder festlegen will oder […]

  • Die Regierung will 25 % der staatlichen Beteiligung an der Íslandsbanki verkaufen

    Die Regierung will 25 % der staatlichen Beteiligung an der Íslandsbanki verkaufen

    Langfristig beabsichtigt die Regierung jedoch, die meisten oder alle staatlichen Aktien der Bank zu verkaufen. Die Reduzierung der Staatsbeteiligung an Finanzinstituten war das Ziel der isländischen Finanzpolitik der letzten Jahre und ist Teil der aktuellen Regierungsvereinbarung der Koalition. Foto: Fréttablaðið Laut Iceland Review hat Finanzminister Bjarni […]

  • Aus Island – Island erhält weitere 80,000 Impfdosen von Pfizer

    Aus Island – Island erhält weitere 80,000 Impfdosen von Pfizer

    Island erhält weitere 80,000 Impfdosen von Pfizer, berichtet RÚV. Das geht aus einer gestrigen Mitteilung des Gesundheitsministeriums hervor. Die Europäische Kommission hat zuvor zugestimmt, 200 Millionen Dosen des Pfizer-Impfstoffs zu kaufen, hat sich aber jetzt auf einen zusätzlichen Vertrag geeinigt, der weitere 100 Millionen Dosen garantiert. Das bedeutet, dass Island, […]

  • Mehr Seyðisfjörður kehrt zurück, ein Mann, der wegen einer „Drohung“ des Premierministers verhaftet wurde, taucht auf

    Mehr Seyðisfjörður kehrt zurück, ein Mann, der wegen einer „Drohung“ des Premierministers verhaftet wurde, taucht auf

    Etwa 80 bis 100 Menschen dürfen nach Seyðisfjörður zurückkehren, berichtet RÚV, wo ein zusätzliches kleines Gebiet im Dorf von der Gefahr weiterer Erdrutsche befreit wurde. Die Nachricht kommt, dass etwa 305 Menschen zurückkehren dürfen, nur wenige Tage nachdem ein Erdrutsch 14 Häuser im Nordosten zerstört hat. Jedoch, […]

  • Aus Island – Rangá Um an schottischen Tagen kostenlose Menstruationsprodukte anzubieten

    Veröffentlicht am 16. Dezember 2020 Der Laden Rangá wird in den schottischen Tagen Menstruationsprodukte kostenlos herstellen, berichtet Fréttablaðið. Diese Entscheidung bezieht sich auf ein im vergangenen Monat vom schottischen Parlament verabschiedetes Gesetz, das vorsieht, dass der Staat denjenigen, die sie benötigen, kostenlose Hygieneprodukte zur Verfügung stellen muss. Rangá sagt, dass er glaubt, […]

  • Aus Island – FRAUEN fordern die Stadt Reykjavík auf, die Vorwürfe der Familienhilfe ernst zu nehmen

    Aus Island – FRAUEN fordern die Stadt Reykjavík auf, die Vorwürfe der Familienhilfe ernst zu nehmen

    RÚV berichtet, dass der Verband der Frauen ausländischer Abstammung in Island (WOMEN) die Stadt Reykjavík ermutigt hat, die jüngsten Vorwürfe gegen die isländische Familienhilfe (Family Aid) ernst zu nehmen und im kommenden Jahr finanzielle Zuschüsse an Hilfsorganisationen zu vergeben. Die Erklärung FRAUEN wurde als Reaktion auf die jüngsten Vorwürfe der Rassendiskriminierung durch […]

  • Sie wollen, dass die Stadt den Fjölskylduhjálp überprüft

    Sie wollen, dass die Stadt den Fjölskylduhjálp überprüft

    Der Verband ausländischer Frauen (WOMEN) fordert die Stadt Reykjavík auf, eine transparente Untersuchung der Aktivitäten der Wohltätigkeitsorganisation Fjölskylduhjálp durchzuführen. Fjölskylduhjálp Íslands / Foto von Rósa Braga Wenn festgestellt wird, dass Menschen von einer Organisation aufgrund ihrer Herkunft diskriminiert werden, fordern Frauen die Stadt auf, […]

  • Aus Island – Islands Energieverbrauch pro Kopf in Europa

    Aus Island – Islands Energieverbrauch pro Kopf in Europa

    Veröffentlicht am 11. Dezember 2020 Der Energieverbrauch der Haushalte in Island war 2017 der höchste Pro-Kopf-Energieverbrauch in Europa, berichtete Fréttablaðið heute Morgen. Dies geht aus Zahlen hervor, die nur von Statistics Iceland veröffentlicht werden. 2017 ist das letzte Jahr, in dem Daten aus allen europäischen Ländern verfügbar sind. In Bezug auf Energie, die ausschließlich für den Hausgebrauch verwendet wird, […]

  • Aus Island – Cluster-Coronavirus-Infektion wird bei Asylbewerbern festgestellt

    Aus Island – Cluster-Coronavirus-Infektion wird bei Asylbewerbern festgestellt

    Acht der gestern festgestellten neuen Coronavirus-Fälle wurden auf eine Clusterinfektion in einer Unterkunft für Asylbewerber in Hafnarfjörður zurückgeführt, berichtet Fréttablaðið. Die erste Infektion wurde am Dienstag diagnostiziert, die zweite am Mittwoch festgestellt. Vor diesem Hintergrund wurde beschlossen, Proben von allen zu nehmen und weitere sechs […]

  • Aus Island – Tarot-Reifen des isländischen Vaters und der Tochter gewannen einen Oscar für Hexen

    Aus Island – Tarot-Reifen des isländischen Vaters und der Tochter gewannen einen Oscar für Hexen

    Fréttablaðið hat berichtet, dass Haukur Halldórsson und Gunnhildur Hauksdóttir zwei CARTA-Auszeichnungen der International Tarot Foundation erhalten haben: Best Artistic Achievement und Judge's Choice for Oracle Deck. Diese Auszeichnung (die Gunnhildur als „eine Art Oscar für Hexen“ bezeichnet) geht an einen Propellerreifen, Yggdrasil, den das Duo gemeinsam hergestellt hat. Das war […]

  • Aus Island – Der Mechaniker der Küstenwache lehnt den Vorschlag ab; Der Justizminister will den Streik verbieten

    Aus Island – Der Mechaniker der Küstenwache lehnt den Vorschlag ab; Der Justizminister will den Streik verbieten

    Den Flugzeugmechanikern der Küstenwache wurde ein Vorschlag des staatlichen Vermittlers vorgelegt, in der Hoffnung, den aktuellen Streik, der am 5. November begann, zu beenden. Fréttablaðið berichtet. Andererseits hat Justizminister Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir gerade einen Gesetzentwurf vorgelegt, der diesen Mechaniker wieder an die Arbeit zwingen würde. Die Verhandlung […]

  • Aus Island – Die Finanzierung hält das Frauenhaus bis zum Frühjahr geöffnet

    Aus Island – Die Finanzierung hält das Frauenhaus bis zum Frühjahr geöffnet

    Es wurden Mittel bereitgestellt, um den ganzen Winter über Notunterkünfte für obdachlose Frauen offen zu halten. Fréttablaðið berichtet. Die Notunterkunft wurde im April eröffnet, um obdachlose Frauen während der COVID-19-Epidemie aufzunehmen, und sollte im September geschlossen werden. Die Frauen, die in das Tierheim gezogen waren, gaben jedoch eine Erklärung ab, in der sie gegen die Schließung protestierten, und es war […]

  • Die Natur macht eine Pause von Touristen

    Die Natur macht eine Pause von Touristen

    Aufgrund der Epidemie und der Einstellung des Tourismus ist die Zahl der Besucher der für Touristen interessantesten Orte drastisch zurückgegangen. Laut den neuesten von Fréttablaðið veröffentlichten Zahlen ist die Zahl der Besucher des Snæfellsjökull-Nationalparks im Oktober zwischen den Jahren um 90 % gesunken. Saxhóll / Foto: Iceland News / Tom S. Über […]

  • Aus Island – 90 % Ermäßigung der Besucher des Nationalparks

    Aus Island – 90 % Ermäßigung der Besucher des Nationalparks

    Veröffentlicht am 23. November 2020 Die Besucherzahlen des Snæfellsjökull-Nationalparks sind im Oktober zwischen den Jahren um 90 % zurückgegangen, berichtete Fréttablaðið gestern. Im letzten Monat sind jeden Tag durchschnittlich neun Menschen zum Saxhól-Krater im Nationalpark aufgestiegen. Etwa 15 % der Besucher des Parks neigen dazu, Saxhóll zu besteigen. Diese Zahlen haben […]

  • Aus Island – Für die „Pille danach“ gibt es keine Altersgrenze

    Aus Island – Für die „Pille danach“ gibt es keine Altersgrenze

    Apotheken lehnen jegliche Verhütungspille für Personen unter XNUMX Jahren ab, obwohl es im isländischen Gesetz keine Altersgrenze für das Medikament gibt. Fréttablaðið berichtet. Sólborg Guðbrandsdóttir, Sängerin und Kämpferin, bekannt für ihre Instagram-Seite Idiots, behauptet, eine große Anzahl von Nachrichten von jungen Menschen erhalten zu haben, die […]

  • Aus Island – MP wirft Fragen zu CIA-Aktivitäten auf

    Aus Island – MP wirft Fragen zu CIA-Aktivitäten auf

    Laut einem Bericht in Fréttablaðið wurde kürzlich aufgedeckt, dass der Geheimdienst des dänischen Militärs der CIA Zugang zum Glasfasernetz des Landes gewährt hat, das die Vereinigten Staaten benutzen, um Dänemark und andere Länder auszuspionieren. Ein Informant des dänischen Geheimdienstes enthüllte, wie die Agentur mit den USA zusammenarbeitete […]

  • Aus Island – Buspassagiere müssen trotz Antikörpern Masken tragen

    Aus Island – Buspassagiere müssen trotz Antikörpern Masken tragen

    Veröffentlicht am 17. November 2020 Strætó hat bestätigt, dass Fahrgäste in den Bussen des Unternehmens weiterhin eine Maske tragen müssen, unabhängig davon, ob sie über ein Zertifikat verfügen, das belegt, dass sie bereits an Covid-19 erkrankt sind oder nicht. Fréttablaðið hat heute Morgen berichtet. Dies folgt einer neuen Verordnung des Gesundheitsministers, die […]

  • Vier von zehn Isländern glauben noch an sich

    Vier von zehn Isländern glauben noch an sich

    Veröffentlicht am 17. November 2020 Die Umfrage von Maskin hat ergeben, dass laut Fréttablaðið vier von zehn Isländern glauben, an eine Religion zu glauben. Es zeigte sich auch, dass Anhänger der Volkspartei eher religiös sind als Anhänger anderer politischer Parteien. Das bedeutet, dass es kaum einen Unterschied zwischen der Zahl […]

  • Mamma Air „Keine Art von Performance-Kunst“, fordert der Schöpfer

    Oddur Eysteinn Friðriksson, der Denker hinter Mom Air, hat Grapevine heute Morgen eine Erklärung geschickt, in der es heißt: „Mom Air ist keinerlei Performance-Kunst“. Er behauptete auch, dass es einen „offensichtlichen Unterschied“ zwischen dem Logo und dem Farbschema von Mom Air und den eingestellten WOW Air-Fluggesellschaften gebe, obwohl ein Anwalt im Namen […]

  • Aus Island – Neue „Budget-Airline“ Vermutlich Performance-Kunst, weckt die Aufmerksamkeit von Anwälten

    Aus Island – Neue „Budget-Airline“ Vermutlich Performance-Kunst, weckt die Aufmerksamkeit von Anwälten

    Grapevine und andere Medien erhielten gestern eine Pressemitteilung, in der die Gründung einer neuen Billigfluggesellschaft namens Mamma Air angekündigt wurde. Wie Sie sehen können, sind das Logo und das Farbschema der Fluggesellschaft dem Logo und dem Farbschema von WOW Air sehr ähnlich, das jetzt eingestellt wird. Als wir die Antworten bekamen, hat der Anwalt […]

  • Aus Island – Isländer in Alicante festgenommen

    Aus Island – Isländer in Alicante festgenommen

    Veröffentlicht am 28. Oktober 2020 Ein Isländer wurde gestern in Spanien festgenommen und ihm drohen in Dänemark bis zu 12 Jahre Gefängnis. Er wurde jedoch wegen Sexualdelikten gegen seine eigene Tochter und des Sorgerechts für ein Kind angeklagt. Fréttablaðið berichtete letzte Nacht. Eine Pressemitteilung der spanischen Polizei hat bestätigt, dass der Mann festgenommen wurde […]

  • Aus Island – Die Anzahl der Falken in Island nimmt ab

    Aus Island – Die Anzahl der Falken in Island nimmt ab

    Veröffentlicht am 26. Oktober 2020 Die Falkenpopulation in Island ist wahrscheinlich die niedrigste seit zwei bis vier Jahren, sagt das Institut für Naturgeschichte in einem Artikel von Fréttablaðið. Es wird geschätzt, dass es jetzt drei- bis vierhundert Falkenpaare in Island gibt, und der Vogel soll „in einiger Gefahr“ sein […]

  • Aus Island – Zustrom von Soldaten nach Island

    Aus Island – Zustrom von Soldaten nach Island

    Aufgrund der COVID-Bekämpfungsbestimmungen werden in den kommenden Wochen etwa 500 bis 600 US-amerikanische und kanadische Truppen in Island erwartet. Fréttablaðið berichtet. Derzeit sind 250 Angehörige der US-Luftwaffe im Land, die Anfang Oktober in die NATO eintrafen, und 300 Angehörige der kanadischen Luftwaffe, die […]

  • Aus Island – Erdbeben begleitet schlechtes Wetter, Hurra!

    Aus Island – Erdbeben begleitet schlechtes Wetter, Hurra!

    Veröffentlicht am 21. Oktober 2020 Die Depression nähert sich morgen von Neufundland aus Island, was bedeutet, dass bis Sonntag mit Wind und Regen zu rechnen ist, berichtete Fréttablaðið heute Morgen. Diejenigen Familien, die planen, während der Schulferien durch das Land zu reisen, sollten sich die Website des Unternehmens ansehen Isländisches Meteorologisches Amt, wo detailliertere Informationen […]

  • Aus Island – Der Premierminister enthüllt Pläne, einen Krimi zu schreiben

    Aus Island – Der Premierminister enthüllt Pläne, einen Krimi zu schreiben

    Die Premierministerin Katrín Jakobsdóttir hat verraten, dass sie beabsichtigt, sich in der Welt der Fiktion hervorzuheben, berichtet Fréttablaðið. In einem Interview mit RÚV letzte Woche sprachen Katrín und der Bestsellerautor Ragnar Jónsson über die geplante Zusammenarbeit zwischen denen, die sie erstmals im Januar miteinander besprochen hatten. Katrín sagte gegenüber RÚV: „Wir hatten ein Treffen über […]

  • Aus Island – Jugendliche brechen in ein Schwimmbad ein

    Aus Island – Jugendliche brechen in ein Schwimmbad ein

    Veröffentlicht am 9. Oktober 2020 Eine Gruppe junger Menschen ist letzte Nacht kurz vor zehn Uhr in ein Schwimmbad in Reykjavík eingebrochen, klärte Fréttablaðið heute Morgen auf. Ihre Schreie waren außerhalb des Pools zu hören und sie wurden der Polizei gemeldet. Als die Polizei am Tatort eintraf, hatten alle bis auf einen aus der Gruppe […]

  • Aus Island – Der Premierminister bietet Zugeständnisse an die isländische Verfassung an

    Aus Island – Der Premierminister bietet Zugeständnisse an die isländische Verfassung an

    Die Premierministerin Katrín Jakobsdóttir beabsichtigt, diesen November einen Gesetzentwurf vorzulegen, der zwei Änderungen an der isländischen Verfassung vorsieht, berichtet Fréttablaðið. Diese Änderungen sind immer noch nicht sehr klar definiert und repräsentieren nicht alles, wofür die isländische Nation 2010 gestimmt hat, auch wenn die Zahl der Isländer, die eine neue Verfassung wollen, […]

  • Aus Island – ein im Süden vorgeschlagener Zufluchtsort für Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt

    Aus Island – ein im Süden vorgeschlagener Zufluchtsort für Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt

    Soroptimistaklúbbur Suðurlands will eine Unterkunft für Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt in der Region eröffnen, berichtete Fréttablaðið heute Morgen. Die Zuflucht würde Sigurhæðir heißen. Der Club bittet um Hilfe und Finanzierung von nahe gelegenen Gemeinden und hat bereits positive Rückmeldungen von einigen von ihnen erhalten, zum Beispiel Árborg, das Wohnungen in Selfoss und […]

  • Aus Island – Weitere Beschränkungen für das Coronavirus in der Hauptstadtregion

    Aus Island – Weitere Beschränkungen für das Coronavirus in der Hauptstadtregion

    Noch strengere Beschränkungen zur Verhinderung der Ausbreitung des Coronavirus werden heute in der Hauptstadt umgesetzt, berichteten Fréttablaðið und Indicator heute Morgen. Dazu gehören die Schließung von Friseursalons, Schönheitssalons und Massagesalons sowie die obligatorische Verwendung von Masken in Geschäften. Restaurants bleiben geöffnet, müssen aber jeden Abend um 9 Uhr schließen. Die Nähe […]

  • Aus Island – Ein Meter für die Infektionskontrolle

    Aus Island – Ein Meter für die Infektionskontrolle

    Veröffentlicht am 2. Oktober 2020 Das Team isländischer Epidemiologen reduziert die Nähe, die einen Kontakt mit der Quarantäne erfordert, von zwei Metern auf einen Meter, berichtete Fréttablaðið heute Morgen. Bis vor kurzem mussten Personen, die positiv auf eine koronare Herzkrankheit getestet wurden, eine Liste aller anderen Personen erstellen, denen sie näher als zwei […]

  • Aus Island – Wachstum der Frauenarbeitslosigkeit

    Aus Island – Wachstum der Frauenarbeitslosigkeit

    Mehr Frauen als Männer verlieren in Island ihren Arbeitsplatz, berichtete Fréttablaðið heute Morgen. Ein Experte der Arbeitsdirektion prognostiziert, dass die allgemeine Arbeitslosigkeit Ende dieses Jahres ihren Höhepunkt erreichen wird. Die Arbeitslosigkeit der Frauen ist jetzt ein halbes Prozent höher als die der Männer. Dies basiert auf dem Beginn der Pandemie, als die Arbeitslosigkeit von Frauen […]

  • Aus Island – Alle Besatzungsmitglieder von Valdimar GK mit COVID-19 analysiert

    Aus Island – Alle Besatzungsmitglieder von Valdimar GK mit COVID-19 analysiert

    Bei allen vierzehn Besatzungsmitgliedern des Liners Valdimar GK wurde COVID-19 diagnostiziert. Jóhann K. Jóhannsson, Kommunikationsdirektor des Zivilschutzministeriums, bestätigte die Situation in einem Gespräch mit Fréttablaðið. Das Schiff wurde am Sonntagmorgen in Njarðvík gelandet, nachdem es etwas mehr als einen Tag lang in der Nähe von Hornafjörður gefischt hatte. Laut einem Bericht […]

  • Aus Island – Viele schwule Teenager werden in der Schule gemobbt

    Aus Island – Viele schwule Teenager werden in der Schule gemobbt

    Wie Fréttablaðið heute Morgen berichtete, zeigten die Ergebnisse einer Umfrage, die heute vom Gender Equality Committee der School of Education der University of Iceland vorgestellt werden sollte, dass ein Drittel der jungen Schwulen in der Schule unsicher ist. Der Dozent befindet sich jedoch in Quarantäne und konnte den Vortrag nicht halten. […]

  • Aus Island – Der Justizminister schlägt einen neuen Gesetzentwurf zur sexuellen Immunität vor

    Aus Island – Der Justizminister schlägt einen neuen Gesetzentwurf zur sexuellen Immunität vor

    Ein neuer Gesetzesentwurf des Justizministers könnte bis zu vier Jahre Gefängnis für jeden bedeuten, der Nacktheit oder Videos von anderen ohne Erlaubnis verbreitet, berichtet Fréttablaðið. Der Gesetzentwurf, verfasst von Áslaug árna Sigurbjörnsdóttir, besagt, dass jeder, der solches Material auf sexueller Basis weitergibt, mit bis zu vier Jahren […]

  • Aus Island – Tausende von Gesichtsmasken an Colleges und Universitäten gespendet

    Aus Island – Tausende von Gesichtsmasken an Colleges und Universitäten gespendet

    Das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur arbeitet mit dem Gesundheitsministerium zusammen, um sicherzustellen, dass Hochschulen und Universitäten Zugang zu 20,000 bis 25,000 Gesichtsmasken haben, berichtet Fréttablaðið. Nach neuen Richtlinien des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur müssen alle Schüler und Mitarbeiter von Schulen der Sekundarstufe II und Universitäten in den […]