카테고리: 아이슬란드
아이슬란드 드리프트 챔피언십 2023
이벤트 주최자인 Kvartmíluklúbburinn이 10월 12일 토요일 Kvartmílúbraut 트랙에서 열리는 아이슬란드 드리프트 챔피언십에 여러분을 초대합니다. 경기 시작 시간은 30:2000입니다. 입장료 12 ISK. 10세 이하의 어린이와 청소년은 무료로 입장할 수 있습니다. 일시: 2023년 6월 XNUMX일 오후 XNUMX시 […
아이슬란드 인근의 한랭지
북대서양에서 가장 추운 곳은 아이슬란드 남서부를 덮고 있는 지역으로, 이전에 발생했던 XNUMX월이나 XNUMX월보다 훨씬 낮은 기온을 기록했습니다. 레이캬비크 주민들의 정서와 관련하여 소셜 미디어에 유포된 지역을 보여주는 지도. 동부 아이슬란드의 비정상적으로 따뜻한 날씨에 대한 보고는 […]
어머니들은 내일 항의할 것이다
BSRB 회원들의 파업이 널리 퍼지기 시작했습니다. 가장 영향을 많이 받는 집단은 미취학 아동과 그 부모입니다. 어머니 Astrid Jóhanna Kristjánsdóttir, Erla Þórdís Traustadóttir 및 Esther María Ragnarsdóttir는 자녀가 Hveragerði에서 유치원에 다니는 공통점이 있습니다. 그들의 공통점은 […]
CJEU와 폴란드 사례
RÚV에서 우리는 폴란드의 법률 시스템의 변화가 판사의 독립성과 공정성에 관한 EU 요구 사항을 충족하지 않는다고 판결한 유럽 연합 법원의 판결에 관한 기사를 읽을 수 있습니다. 폴란드 정부가 법률 시스템에 도입한 이러한 변화는 [...]
대규모 파업 행동 오늘 시작
어제 오후 1시에 시작된 노동조합연맹(BSRB)과 아이슬란드 지자체연합(Association of Icelandic Municipalities)의 회의가 오늘 새벽 2시에 아무런 성과 없이 끝났다. 합의에 도달하지 못했기 때문에 광범위한 BSRB 파업 조치가 오늘 29개 지자체에서 시작될 것입니다. 전체적으로 약 2,500명이 직장을 떠날 것입니다. [...]
Sjómannadagurinn, 전국적으로 축하하는 바다 사람들의 날
바다의 날은 매년 XNUMX월 첫 번째 일요일에 아이슬란드에서 기념됩니다. 미지의 선원의 무덤에서의 전통적인 화환 의식은 Fossvogur 공동 묘지에서 열렸습니다. 대통령, 법무부 장관, […]
아이슬란드에어의 프라하행 첫 비행
아이슬란드에어의 체코 프라하행 첫 정기편이 오늘 아침 케플라비크 국제공항에서 출발했습니다. 프라하에 착륙한 승객들은 터미널로 택시를 타고 가는 항공기에 전통적인 명예의 활을 뿌린 소방차의 환영을 받았습니다. 프라하는 유서 깊은 도시이자 인기 있는 여행지입니다. 그것은 […]
Þórshöfn의 해수욕
20월의 첫날은 따뜻한 날씨로 Þórshöfn의 사람들을 맞이했습니다. 오후에도 기온은 여전히 섭씨 XNUMX도였습니다. 여성 그룹 "Baðbombur"는 하루 일과를 마치고 곧바로 바다로 뛰어들었습니다. 또한, 더 작거나 미래의 여러 "Baðbombur"는 이전 […
평등화 기금은 그림지(Grimsey)에 있는 교회 건축에 보조금을 지급할 것입니다.
Miðgarðakirkja 교구 위원회는 National Church Equalization Fund로부터 Grímsey에 있는 교회 건축 자금을 받을 예정이지만, 이는 건축 작업을 완료하는 데 필요한 금액의 일부에 불과합니다. 올해 교회 재건이 완료되지 않을 것이라는 것은 이미 알려져 있습니다. 최근에, […]
4월 XNUMX일 – 레이캬비크 정오
주최측은 1989년 폴란드 최초의 자유선거를 기념하는 민주주의와 민권의 축제에 여러분을 초대합니다. 우리는 레이캬비크의 폴란드 대사관 건물 앞에 모였습니다. 폴란드 및 유럽 연합 국기, 꽃 및 풍선을 환영합니다. […]
세상에서 가장 작은 가게
"Kiddi Vídeofly"라는 별명을 가진 Kristinn Kristmundsson이 동부 아이슬란드의 Egilsstaðir에서 Borgarfjörður까지의 도로에 콜라 자판기를 설치한 지 22년이 되었습니다. 이제 관광객과 다른 방문객들이 이 지역을 탐험하는 데 사용할 수 있는 새로운 탄산음료와 사탕 자판기가 있습니다. 자판기 이후, 작은 […
지불하고 울다
Jacek Kowalik은 34년 전 아이슬란드에 정착하기로 결정한 폴란드 출신의 XNUMX세 청년입니다. 임대 시장의 어려운 상황으로 인해 지난 XNUMX월 그와 그의 아내는 Breiðholt에 있는 아파트 건물에 있는 아파트를 구입했습니다. 그들은 아파트를 위해 두 개의 대출을 받아야 했고 둘 다 가변 색인이 있었습니다. 처음에는 […]
공무원 급여는 최대 156,000 ISK까지 인상됩니다.
고위 공무원의 급여는 1월 6일부터 6.3%에서 156,000%로 인상됩니다. 총리의 급여가 XNUMX ISK 인상됩니다. 빌힐무르 비르기손(Vilhjálmur Birgisson) 노동조합연합회장은 공무원의 급여가 공적 시장에서 합의한 만큼 인상되지 않는다는 점을 강하게 비판한다. 이 비율 […]
직장에서 언어에 대해 이야기하기 – Reykjavík City Library
직장에서 의사소통에 어떤 언어를 사용하는 것이 가장 좋은지 확신이 서지 않는 경우가 있습니까? 우리 사회는 다국어를 사용하며 정보와 지식을 공유할 때 모든 사람을 대화에 포함시키는 방법을 찾는 방법을 논의하고 싶습니다. […]
약 900 명의 유치원 직원이 직장을 떠날 것입니다.
내일부터 노동조합연맹(BSRB)의 파업 900주차가 시작됩니다. 아이슬란드 지방 자치 단체 협회와의 임금 분쟁에서 거의 진전이 없었습니다. 내일 이미 파업 중인 그룹에 더 많은 유치원 직원이 합류할 예정이며 총 약 XNUMX명의 유치원 직원이 직장을 그만둘 것입니다. [...]
매우 많은 한 쌍의 oystercatchers
Oystercatchers(Haematopus ostralegus)는 독특한 긴 붉은 부리를 가진 새로서 일반적으로 XNUMX~XNUMX개의 알을 낳습니다. Markús 형제와 Jason Ívarsson 형제는 Flóahreppur에 있는 Markús의 농장에서 다섯 개의 알이 있는 굴잡이 둥지를 발견했을 때 큰 놀라움을 금치 못했습니다. oystercatcher는 아이슬란드에서 번식하는 가장 큰 물새 중 하나입니다. 그것은 시끄러운 […
Stykkishólmur 교회는 세계에서 가장 아름다운 교회 중 하나입니다
Architectural Digest에 따르면 Stykkishólmur에 그러한 교회가 있기 때문에 아이슬란드의 건축 애호가들은 세계에서 가장 아름다운 교회 중 하나를 보기 위해 멀리 여행할 필요가 없습니다. 지난 화요일, 잡지는 Stykkishólmur의 건물을 포함하여 세계에서 가장 아름다운 XNUMX개의 교회 목록을 발표했습니다. 다른 […]
이지젯으로 런던에서 아쿠레이리까지 직항 항공편
유럽 최대 항공사 중 하나인 이지젯(EasyJet)은 내년 겨울 런던 개트윅에서 아쿠레이리까지 정기 직항편을 운항할 예정입니다. 항공사는 이미 예약 시스템을 열었고 첫 비행은 31월 2024일에 있을 예정입니다. 항공편은 14년 XNUMX월까지 화요일과 토요일에 주 XNUMX회 운항합니다. 회사의 발표는 XNUMX […
이스트 아이슬란드의 터널
Sigurður Ingi Jóhannsson 인프라 장관은 동부 아이슬란드에서 터널 건설의 우선 순위를 지정하는 방법을 검토하고 있습니다. 민방위는 처음에 Seyðisfjörður에서 Neskaupstaður까지 터널을 제안하고 있지만 수송 계획에 따르면 Fjarðarheiðar 터널이 그 다음입니다. Jón Gunnarsson 법무부 장관은 민방위 메모의 내용을 […
노조 지도부는 중앙은행의 금리 인상에 대해 우려하고 있다.
기준금리를 1.25% 인상하기로 한 중앙은행의 결정은 노조 간부들의 강한 반발을 불러일으켰다. BSRB의 소냐 Ýr Þorbergsdóttir 의장은 정부가 가장 취약한 사람들을 보호하기 위해 조치를 취해야 한다고 말했습니다. SGS 회장은 아이슬란드 가정이 "황폐화"되었다고 지적했습니다. 라디오 프로그램 Morgunvaktin과의 인터뷰에서 Sonja Ýr [...]
두 대의 자동차가 거의 같은 장소와 시간에 전복됩니다.
오전 10시경, Öræfi에서 두 번의 전복이 있었습니다. 오전 XNUMX시 이전에 Kvísker 근처에서 차량이 전복된 것으로 보고되었지만 구조대원들은 사고 현장으로 이동하는 도중에 또 다른 전복 차량을 발견했습니다. 캠핑카는 Fjallsárlón의 도로를 벗어났습니다. 캠핑카 승객이 다쳤고 항공 구급차가 Höfn으로 호출되었습니다.
Reynisfjara 해변에서 큰 파도가 발생할 수 있습니다.
전국적으로 강한 바람이 불면서 거의 모든 국내선 항공편이 연착되거나 결항됐다. 레이니스퍄라(Reynisfjara)에서는 높이가 5미터를 넘는 매우 높고 위험한 파도가 예상되며, 이는 연중 이맘때에는 매우 이례적인 일입니다. 여행자들은 주의를 기울여야 합니다. 인명 구조 원이 해당 지역을 순찰합니다. [...]
Reynisfjörður에서 강력한 파도가 나타날 수 있습니다.
전국적으로 강한 바람이 불면서 거의 모든 국내선 항공편이 연착되거나 결항됐다. 레이니스피외르뒤르(Reynisfjörður)에서는 최고 5미터에 이르는 비정상적으로 높고 위험한 파도가 예상되며, 이는 연중 이맘때에는 매우 이례적인 일입니다. 여행자들은 주의를 기울여야 합니다. 인명 구조 원이 해당 지역을 순찰합니다. 황색 기상 경보는 […]
Reykjanesbær에서 Bit Digital 확장
미국의 암호화폐 채굴 회사인 Bit Digital이 아이슬란드에서 사업을 확장할 예정입니다. 이번 결정은 조 바이든 대통령 정부가 암호화폐에 세금을 부과할 것이라는 우려에서 비롯됐다. 암호화폐 채굴은 매우 에너지 집약적인 활동이지만 Bit Digital의 CEO는 The Wall Street Journal에 회사 운영의 약 XNUMX/XNUMX가 탄소 중립적이라고 말했습니다. 또한 말한다 [...]
40년 전, 한 폴란드 군인이 아이슬란드 소년의 생명을 구했습니다.
Magda Reszka는 1976년 또는 1977년 그단스크 항구에서 바다에 빠진 후 아버지에 의해 구조된 아이슬란드 소년을 찾고 있습니다. Magda의 아버지는 당시 군인이었고 소년을 구한 이야기는 소중한 기억입니다. Reszka 가족의 집에서. 선물들 […]
Radek은 리노베이션 중입니다 - 바우하우스에서의 경쟁
바우하우스 DIY 매장 주최 공모전 본선에 진출한 라데크 아렌다르스키의 인테리어 마감 프로젝트를 소개합니다. #alltbyrjaribauhaus라는 제목의 대회는 개조 작업이나 건설 또는 DIY 프로젝트를 과시하는 것이었습니다. 경쟁의 각 항목은 [...]의 조건을 다루어야 했습니다.
재무장관은 임금이 너무 급격하게 올랐다고 지적했습니다.
비야르니 베네딕손(Bjarni Benediktsson) 재정경제부 장관은 많은 아이슬란드 기업들이 협상된 임금 인상에 대처하기 위해 고군분투하고 있다는 징후가 있다고 믿고 있습니다. “잘나가던 기업이 적자를 보이기 시작하고 임금이 크게 올랐을 때 우려할 만한 이유가 있다고 생각합니다. 일부 재무 보고서에는 회사가 […]
두 고향
Laura Strzałkowska와 Kinga Maria Różańska는 어렸을 때부터 아이슬란드에서 살았으며 이민자 XNUMX세대입니다. 그들의 부모는 폴란드 출신이며 그들은 아이슬란드인과 폴란드인이라고 주장합니다. 아이슬란드인들은 오랫동안 동질적인 사회였습니다. 최근 몇 년 동안 아이슬란드에서 다문화주의가 증가하는 주요 변화가 있었습니다. [...]
여자, 당신은 지원을 찾고 있습니까? 팁? Bjarkarhlíð에서 여성을 위한 모임에 참석
The Courage is a Woman 조직은 폭력을 경험했거나 경험한 폴란드 여성을 위한 또 다른 지원 그룹을 조직하고 있습니다. 아이슬란드에 거주하는 폴란드 여성은 무엇보다도 삶의 경험, 미래에 대한 기대 및 다양한 가족 상황으로 인해 다양한 사회 집단입니다. 일부는 독신이고 일부는 가족을 떠났습니다. [...]
저렴한 항공권 Wizzair 취소
금요일 오후, Wizz Air는 수천 명의 고객에게 최근 예약을 취소하라는 통지를 보냈습니다. 그 이유는 시스템의 기술적 오류로 인해 편도 항공편의 경우 티켓 가격이 8유로로 잘못 설정되어 매우 낮은 티켓 가격이 발생했기 때문입니다. Wizz Air의 예약 시스템이 […]
Kópavogur의 박쥐
RÚV에 따르면 Kópavogur에서 박쥐가 발견되었습니다. 얼마 지나지 않아 그는 Keldur에 있는 실험 병리학 연구소의 실험실에서 안락사되었습니다. 박쥐는 아이슬란드 토종 동물이 아니며, 수의사에 따르면 박쥐는 아이슬란드에서 생존할 가능성이 낮다고 합니다. Keldur의 수의사이자 바이러스학자인 Vilhjálmur Svansson에 따르면, 박쥐는 […]
구형 자동차 소유자는 더 비싼 연료를 구입해야 할 수 있습니다.
국산차는 이제 보다 친환경적인 휘발유로 운행될 것입니다. 대다수의 경우 이는 변경 사항이 아니지만 구형 자동차 소유자의 경우 주유소를 방문하는 시간이 길어지고 비용이 많이 들 수 있습니다. 주유소는 이미 E10이라는 새 휘발유로 탱크를 채웠습니다. 여기서 10은 백분율 [...]
소풍의 스레드 – 비오는 아우라에는 변화가 없습니다
오늘은 남동쪽에서 불어오는 바람이 예보되어 남쪽으로 바뀌어 8-13m/s의 속도로 불겠습니다. 비가 오겠고, 북동부만 건조하겠습니다. 오후에는 안개가 자욱하고 밤에는 남동쪽에서 바람이 불 […]
레이캬비크 정상 회담 – 예전 그대로
이번 레이캬비크 정상회담은 11년 12월 1986~1986일 회프디에서 로널드 레이건 미국 대통령과 미하일 고르바초프 소련 대통령이 회프디에서 만난 이후 가장 큰 규모다. 회의였다 […]
아이슬란드 국가 기관에 대한 사이버 공격
아이슬란드 의회 웹사이트는 오늘 한동안 사용할 수 없었습니다. 의회 사무총장인 라그나 아르나도티르(Ragna Árnadóttir)는 공개 웹사이트와 해당 기관의 인트라넷을 모두 사용할 수 없다고 말했습니다. 일부 사이트는 오늘 레이캬비크에서 시작되어 내일까지 계속되는 유럽 평의회 정상 회의를 앞두고 사이버 공격에 대해 경고합니다. 웹 사이트 […]
아이슬란드, 우크라이나에 야전병원 넘겨
Althingi의 대표들은 외무장관에게 우크라이나를 위한 이동식 야전병원 구입을 승인하는 결의안을 제안했습니다. 그것은 러시아의 우크라이나 침공으로 피해를 입은 부상당한 우크라이나 군인과 민간인을 위한 것입니다. 아이슬란드는 러시아 침공이 시작된 이후 약 3,000명의 난민을 받아들였습니다. 우크라이나 난민. 인도주의와 […]
병아리에 대한 높은 수요
Vísir의 보고에 따르면, 암탉 병아리에 대한 수요는 현재 특히 높으며 일부 사업 기회로 이어지고 있습니다. 남부 아이슬란드의 한 암탉 농부는 자신의 인큐베이터에 계란을 채우고 병아리를 아이슬란드 전역에 배포하고 있습니다. Flóahreppur 지역의 농부인 Ragnar Sigurjónsson은 'Papar' 암탉을 사육하는데, 그가 주장하는 […]
BSRB 회원들의 파업 행동이 시작되었습니다.
자정에 Reykjavík 외곽의 유치원과 초등학교에서 일하는 BSRB 연맹 소속 조합원들의 파업이 시작되었습니다. 직원들은 Kópavogur, Garðabær 및 Mosfellsbær의 유치원과 Kópavogur, Seltjarnarness 및 Mosfellsbær의 초등학교에서 일을 중단했습니다. Mosfellsbær에서는 탁아소에서 일하는 BSRB 직원들도 파업 중입니다. [...]
레이캬비크 정상에 누가 도착할 것인가
많은 사람들이 이번 주 화요일과 수요일에 하르파에서 열리는 유럽 평의회 정상회의에 참석한다고 발표했습니다. 게스트 목록에는 대통령, 총리, 장관 및 추기경이 포함됩니다. 우크라이나 대표가 회의에 참석할지 여부는 발표되지 않았습니다. 외교부가 보낸 […]
Vatnajökull Glacier 구조 작업
어제 오후 Vatnajökull 빙하의 Grímsfjall에서 스키 사고를 당한 여성을 돕기 위해 해안 경비대 헬리콥터와 Höfn의 구조팀이 호출되었습니다. 카피는 스키를 타다가 넘어져 설상차에 머리를 맞았다. 아이슬란드 해안 경비대 정보 담당관인 Ásgeir Erlendsson에 따르면, […]
아이슬란드 여러 곳에서 기상 경보와 겨울의 귀환
전국 대부분의 산악도로에 눈이 내리는 겨울 날씨가 예보되어 시야가 제한될 수 있습니다. 오늘 밤 자정부터 다음날 자정까지 아이슬란드 북동부, 아이슬란드 동부, 중부고원, 북서부 및 해안 지역에 황색 기상 경보가 발령됩니다. 아이슬란드 기상청 […
100도에 도달하는 땅의 온도는 도로에서 측정되었습니다.
Hellisheiði로 가는 길에서 섭씨 100도의 온도가 측정되었습니다. 열은 도로 아래의 갈라진 틈에서 나오는 것처럼 보이지만 이는 여행 위험으로 간주되지 않습니다. 증가된 열 활동은 Hellisheiði 발전소에서 비롯된 것 같습니다. […]
DME 치료에 대한 유럽 발명가 상 2023 후보로 지명됨
Þorsteinn Loftsson과 Einar Stefánsson은 당뇨병성 황반 부종인 DME에 대한 새로운 치료법을 개발했습니다. 이 상태는 망막의 중앙 부분인 황반에 체액이 축적되어 발생합니다. 체액의 존재는 손상된 망막과 맥락막의 작은 혈관에서 액체가 침투한 […]
수영장 노동자들이 파업에 돌입했다.
수영장 근로자의 투표로 인해 Whitsun / Hvítasunnuhelgi 기간 동안 파업이 있을 예정이며 일부 지자체에서는 수영장이 주말 내내 폐쇄됩니다. 따라서 노동자들은 파업을 준비하고 있는 약 1,600명의 BSRB 회원 그룹에 합류합니다. Kjalar 웹 사이트의 발표에 따르면, [...]
장관은 포경을 즉각 금지해야 한다
아이슬란드 수의사 협회/Dýralæknafélag Íslands는 사냥 중 고래의 복지에 대한 Food Agency의 보고서에서 동물을 죽이는 데 사용된 방법이 동물 복지법의 주요 목표를 위반했음을 분명히 보여주고 있다고 말합니다. 따라서 장관은 즉시 낚시를 금지해야 합니다. 이것은 Dýralæknafélag Íslands […
아이슬란드 사람들은 고기와 동물성 제품을 선택합니다
아이슬란드 사람들이 소비하는 칼로리의 거의 절반은 동물성 제품에서 나옵니다. 해산물 소비는 그곳에서 큰 역할을 합니다. 이 결과는 영국 동물 보호 단체인 Compassion in World Farming의 새로운 보고서에 발표되었습니다. 조직의 대표자들은 동물성 제품의 소비가 잘못된 것이라고 생각합니다.
아파트 임대 회사가 아이슬란드에서 철수합니다. 부동산이 팔릴 것이다
아이슬란드에서 약 1,700개의 부동산을 소유하고 있는 아파트 임대 회사인 Heimstaden은 이를 매각할 계획입니다. 섬에 있는 회사의 전무 이사는 연기금과 회사 주식을 매입하기 위한 협상이 실패했으며 더 이상 사업을 계속할 근거가 없다고 말했습니다. 스웨덴 아파트 임대 회사 […]
법무부 장관은 교도소 시스템에 대한 자금 증가를 촉구
Jón Gunnarsson 법무부 장관은 교도소의 자원을 개선하고 늘리기 위한 추가 조치를 취하고자 합니다. 그는 법무부의 전문가들이 상황을 조사하고 있으며 복역 후 석방된 수감자들을 위한 자금 부족에 대해 우려하고 있다고 말했습니다. 최근 Kompas 프로그램은 리소스 부족에 대해 논의했습니다 [...]
구조 대원들은 잃어버린 반지를 찾는 데 도움을 주었습니다.
최근에 레이캬비크 중심부의 한 호수에서 한 남자가 그에게 큰 감정적 가치가 있는 반지를 잃어버렸습니다. 이에 남성의 가족은 수도에서 구조대에 연락해 도움을 요청했다. 구조대원들은 이례적인 수색 작업에 참여했고 잠수부를 현장으로 보냈고, 그들은 탁한 물속으로 […]
아이슬란드, 유럽 평의회 정상회의 준비
유럽평의회 46개 회원국 중 XNUMX개국 이상의 지도자들은 이미 다음 주에 열리는 유럽평의회 정상회의에 참가를 확정했습니다. 그 중에는 올라프 숄츠 독일 총리와 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령도 있다. 어떤 이유로 지도자들이 참석할 수 없다면 [...]
운전자 주의! Hringbraut에 변화가 오고 있습니다.
오늘과 내일 진행되는 도로 공사로 인해 Hringbraut 일부 지역의 교통이 통제됩니다. 작업은 18:30부터 23:00까지 진행됩니다. 9월 63일 화요일, Hringbraut와 Meistaravellir 교차로에서 Hringbraut XNUMX까지 도로 공사가 진행됩니다. Hringbraut는 […
Katla의 활동으로 인한 불확실성 수준 취소
Mýrdalsjökull 빙하 아래에서 기록된 지진으로 인한 불확실성 수준이 취소되었습니다. 지난 목요일 이 지역에서 강한 지진이 시작되었고 많은 사람들은 이것이 카틀라 화산이 깨어나고 있다는 신호인지 궁금해했습니다. 그러나 활동은 빠르게 가라 앉았고 대부분 같은 날 끝났습니다. 지진은 Mýrdalsjökull 근처에서 시작 […]
런던 대관식에 참석한 아이슬란드 대통령 부부
구드니 Th. 아이슬란드 대통령 요한네손(Jóhannesson)은 영국 왕 찰스 XNUMX세의 대관식의 역사적 중요성에 주목합니다. 그는 아내 Eliza Reid와 함께 행사에 참석했습니다. “이 사건의 역사적 의미는 나에게 가장 중요합니다. William the Conqueror, 또는 William the Bastard [...]
Íslendingur – 아이슬란드 시민권 취득 방법
아이슬란드에서 연속 XNUMX년 이하로 거주한 경우, 아이슬란드인과 결혼했거나 동거하는 경우 아이슬란드 시민권에 관심이 있을 수 있습니다. 이전에 시민이 되려는 사람들은 Útlendingastófnun으로 알려진 이 관료적 심연에 직접 참석해야 했지만 이제 프로세스가 디지털화되었습니다(ÚTL은 여전히 [...]
Björk, 레이캬비크 콘서트 취소 발표
7월 레이캬비크에서 광고했던 Björk의 콘서트 시리즈는 제작 문제로 인해 취소되었습니다. 티켓을 구매하신 분들은 모두 환불해 드립니다. 올해 10월, Björk는 13월 XNUMX일, XNUMX일, XNUMX일에 Laugardalshöll 경기장에서 일련의 콘서트를 개최할 계획을 발표했습니다. Vísir 포털의 기사에서 언급한 바와 같이, […
Guðmundur Felix는 기뻐서 춤을 췄습니다.
Guðmund Felix Grétarsson과 그의 아내 Sylwia Gretarsson Nowakowska는 안도의 한숨을 쉬었습니다. Guðmundur는 최근 몇 일 동안 초기 손 이식과 관련하여 여러 수술을 받았습니다. "행복은 선택이다"는 Guðmundur Felix가 병원에서 공개한 비디오의 제목이었습니다. 영상에서 그는 아내와 노래에 맞춰 춤을 […]
셀포스 조사는 살인 가능성에 초점을 맞추고 있습니다.
남부 아이슬란드 경찰은 28세의 소피아 사르미테 콜레스니코바(Sofia Sarmite Kolesnikova)의 죽음과 관련하여 체포된 두 남자 중 한 명을 석방했습니다. 셀포스의 자택에서 한 여성이 숨진 채 발견됐다. 다른 용의자는 앞으로 XNUMX주간 구금될 예정이다. 경찰서장인 Sveinn Kristján Rúnarsson은 현재 조사 결과 […]
2016년 이후 한 번도 일어나지 않은 지진
아이슬란드 기상청장 Kristín Jónsdóttir는 오늘 아침 카타 칼데라에서 지진 활동이 증가하고 있기 때문에 이 지역을 면밀히 모니터링하고 있다고 말했습니다. 오전 9시 41분 카틀라 화산 칼데라 북동부에서 강한 지진이 발생했다. 아침부터 XNUMX번의 지진이 기록되었으며 모두 진도 [...]
Sólfarið에서 예정된 변경 사항
Harpa Concert and Conference Centre와 Laugarness 사이 지역에 대한 최신 구역 설정 계획에는 Sólfarið의 현재 주차장 철거가 포함됩니다. 변경 사항에는 해당 지역의 재개발, 녹지 조성 및 해안가 강화 등이 포함됩니다. 시 웹사이트에 게시된 성명에 따르면, 레이캬비크 시는 […]
레이캬비크 교통 조직의 중요한 변화
XNUMX주 후 유럽이사회 정상회의가 하르파의 레이캬비크에서 개최됩니다. 따라서 도심의 많은 부분이 버스 통행을 포함한 도로 통행에 폐쇄될 것입니다. 피크로 인해 운전자는 수도 전체 지역에서 교통 체증을 예상해야 합니다. 레이캬비크에서 열린 유럽 평의회 정상회의에서 […]
Guardians of the Galaxy Vol.3 – Sambíóin Egilshöll 영화관에서 폴란드어 더빙 영화!
가디언즈 오브 갤럭시 Vol.3 – Sambíóin이 폴란드 더빙 영화에 여러분을 초대합니다! 마블 스튜디오의 가디언즈 오브 갤럭시 Vol. 3, 우리가 좋아하는 부적합 갱단이 요즘 좀 달라 보인다. Collector로부터 Knowhere를 획득한 후 Guardians는 Thanos가 가한 막대한 피해를 복구하기 위해 노력합니다.
Hafnarfjörður의 큰 화재
어제 Hafnarfjörður 항구에서 큰 화재가 발생했습니다. 소방서는 오후 8시 30분경에 호출되었습니다. Reykjavík Metropolitan Fire Service의 Lárus Steindór Björnsson 검사관이 mbl.is에 대해 확인했습니다. 건물은 완전히 파괴되었습니다. Björnsson은 인간이 관련된 사고에 대해 들어 본 적이 없다고 말했습니다. 화재는 […]에서 시작되었습니다.
노조운동이 협력해야
1월 XNUMX일 노동자들은 전국 각지에서 집회와 행진으로 단결했다. 아이슬란드에서 처음으로 그런 행진을 한 지 XNUMX년이 흘렀고, ASÍ 회장은 투지가 그때보다 못하지 않다고 말한다. “우리는 지난 몇 년 동안 우리가 할 수 있었던 것을 축하하고 있으며 […]
운전자는 TV 시청으로 벌금을 물었습니다.
Suðurnes 지역의 한 운전자는 운전 중 휴대전화로 TV 프로그램을 보다가 경찰에 적발되어 ISK 40,000의 벌금을 물었습니다. Suðurnes 경찰의 페이스북 게시물에서 다음과 같이 시작하는 게시물에서 이에 대해 읽을 수 있습니다. "우리는 모든 것을 본 줄 알았어요." 경찰은 차량을 발견 […
아이슬란드는 광섬유 사용에서 유럽의 선두 주자입니다.
아이슬란드는 광섬유(FTTH) 연결 수 측면에서 76.8년 연속 유럽 선두를 달리고 있습니다. 아이슬란드에서는 가구의 73.6%가 광섬유에 연결되어 있으며 스페인(71.1%)과 포르투갈(67.5%)이 그 뒤를 잇고 있습니다. 스웨덴과 노르웨이와 같은 다른 북유럽 국가에서는 가정의 XNUMX%가 섬유 […]
Hrísey 근처에서 카누 타는 사람이 카누에서 떨어졌습니다.
에이야피외르뒤르(Eyjafjörður)의 구조대원들은 흐리세이(Hrísey) 동쪽에서 카누를 타는 사람이 카누에서 떨어진 후 오늘 오후 2시 직후에 전화를 받았습니다. Landsbjargar의 정보 담당자인 Jón Þór Víglundsson에 따르면 두 사람이 별도의 카약을 타고 나갔습니다. 그들 중 한 명은 너무 빨리 헤엄쳐서 다른 한 명은 그를 놓쳤습니다. 에 빠진 카누이스트 […
자동차 부품으로 아이슬란드로 마약 밀수
두 명의 네덜란드 형제가 네덜란드에서 아이슬란드로 향하는 마약 밀매 루트를 구축한 혐의를 받고 있습니다. 이 사건은 더 광범위하며 2020년에 시작된 네덜란드 당국의 조사를 받고 있습니다. 112 Groningen, Belastingdienst 및 Crime-nieuws와 같은 수많은 네덜란드 언론이 이 사건에 대해 보도합니다. 2020년, 남동생(43세)이 […
씨푸드 엑스포 글로벌에서 히트한 아이슬란드 어생맥주
25월 27일부터 XNUMX일까지 바르셀로나에서 열린 Seafood Expo Global 컨퍼런스에서 캐펠린 알을 넣은 맥주인 Masago가 인기를 끌었습니다. 아이슬란드 아시아에서 생산되는 이 맥주는 마사고와 일본 허브 시소로 양조됩니다. 맥주는 작년 컨퍼런스에서 처음 등장했지만 올해 배치에는 자소가 풍부했습니다. [...]
칸에서 본 아이슬란드 단편영화
Gunnur Martinsdóttir Schlüter 감독의 아이슬란드 단편 영화 "Fár"가 칸 영화제에 선정되었습니다. "Fár"는 16월 27일부터 XNUMX일까지 열리는 영화제 기간 동안 단편영화 부문에서 황금종려상을 놓고 경쟁하는 XNUMX편의 영화 중 하나입니다. 칸 영화제는 가장 권위있는 영화 중 하나입니다 [...]
집값 XNUMX개월 만에 최대 폭
1.5월 주택가격지수는 전월 대비 485% 상승했다. 이는 지난해 XNUMX월 이후 최대 증가폭이다. 한편, XNUMX월에는 수도에서 총 XNUMX건의 매매계약이 체결되었다. 이러한 정보는 Landsbankinn 전문가가 준비한 경제 예측에서 제공됩니다. [...]
여성 사망 사건 용의자 XNUMX명 검거
셀포스에서 경찰은 여성의 죽음에 연루된 두 남자를 체포했습니다. 그녀는 도시의 한 집에서 사망했습니다. 경찰에 따르면 아직까지 사건 경위가 불분명해 3차 조사가 진행 중이다. 오전 30시 XNUMX분경 사망 신고가 접수됐다. Frímann Baldursson, 셀포스의 우두머리 […]
셀포스에서 XNUMX세 소녀 사망
XNUMX대 여성이 어제 셀포스의 자택에서 숨진 채 발견되었습니다. Suðurland 경찰은 죽음이 잘못되었는지 여부를 조사하고 있습니다. 두 명의 남성이 현장에서 체포됐다. 경찰 발표에 따르면 현재 조사가 진행 중이다. 경시청 기술 부서가 조사에 참여하고 있습니다. 그것은 초점 […
아이슬란드는 골드러시가 필요하지 않습니다
아이슬란드 토지 보호국인 Landværður의 회장은 아이슬란드가 지열이나 다른 지역에서 금 탐사를 할 필요가 없다고 말했습니다. “우리는 아이슬란드가 개입할 필요가 없다고 생각합니다. “그렇게 하려는 시도가 많이 있었습니다. […]
남쪽 아이슬란드 기본적으로 예약
Fosshotel Jökulsárlón의 안내원인 Sara Ósk Rúnarsdóttir는 "아직도 여름 예약 문의가 많지만 불행히도 더 이상 공석이 없습니다. 거의 모두 매진되었습니다."라고 말합니다. 남부 아이슬란드에 있는 대부분의 숙박 시설도 마찬가지입니다. 최신 관광 예측에 따르면 아이슬란드는 [...]
약간의 인플레이션 증가
인플레이션은 현재 전년 대비 9.9%로 측정되며 전월 대비 0.1% 증가했습니다. 소비자물가지수는 2023년 588.3월 물가 기준으로 전월 대비 1.31% 오른 XNUMX포인트다. 주택 가격을 제외한 소비재 및 서비스의 가격 지수 [...]
폴란드인 살해 용의자는 여전히 구금되어 있습니다.
경찰은 폴의 죽음을 초래한 싸움에 가담한 것으로 의심되는 세 명의 남성을 계속 구금할 것을 법원에 요청했습니다. Hafnarfjörður의 Fjarðarkaup 주차장에서 한 남자가 칼에 찔렸습니다. 남자들은 오늘 늦게 법정에 출두할 것입니다. 이 정보는 Chief Inspector [...]에 의해 확인되었습니다.
어린이와 청소년 사이의 폭력이 증가하고 있습니다.
지난해 특수부대는 2019년보다 총기 관련 사건에 대해 거의 두 배나 많은 호출을 받았습니다. 국립 경찰의 한 관리자는 젊은 세대가 디지털 자아와 전통적인 자아를 구별하는 데 어려움을 겪는 것 같다고 말합니다. 폭력적인 영화를 젊은이들과 그들이 본 […]
남서부 주민들은 겨울 기후에 눈을 떴습니다.
수도권을 비롯한 서남권 주민들은 오늘 아침 새하얀 흙에 눈을 떴다. 어제 밤에 나라의 남쪽과 남서쪽에 눈이 내렸습니다. 제설기가 시작되었습니다. 아이슬란드 기상청 웹사이트에 따르면 이번 폭설로 인한 것보다 사소하고 조금 더 […]
Rebekka Rún은 Akureyri의 20,000 주민입니다.
지난 금요일, Akureyri의 사람들은 소녀가 태어난 후 20,000에 도달했습니다. Akureyri 시장 Ásthildur Sturludóttir는 그녀의 부모를 방문하여 꽃과 특별 상을 주었지만 부모는 "최고의 상"은 Rebekka Rún이라는 소녀 자신이라고 말했습니다. 첫 번째 인 소녀 […
미국 핵잠수함 첫 방문
미국 원자력 잠수함의 첫 서비스 방문이 오늘 아이슬란드 해역에서 이루어졌습니다. 아이슬란드 해안경비대는 경찰청, 국가방사선방호청, 외무부와 협력해 잠수함 인수 프로젝트를 주도했다. 운송 및 선적과 관련된 활동 [...]
정부는 예정보다 일찍 출국하면 돈을 지불할 것입니다.
법무부는 국제보호 신청자의 자발적 송환에 관한 규정 개정안을 제출했다. 이 프로젝트는 정부의 컨설팅 포털 웹 사이트에 게시되었습니다. 제안된 변경 사항은 거절된 지원자가 아이슬란드를 떠나기 위한 마감일 이전에 고국으로 돌아가도록 장려하기 위한 재정 지원에 관한 것입니다. […]
사진 정지는 많은 장소에서 위험합니다
골든 서클 루트인 싱발라베구르(Þingvallavegur)를 따라 게이시르(Geysir)와 굴포스(Gullfoss) 지역, 그리고 셀포스(Selfoss)에서 북쪽으로 짧은 거리에 있는 수뒤란드스베구르(Suðurlandsvegur)까지 수많은 관광 명소에서 개선과 교통 안전이 필요합니다. 이것은 Vegagerðin Icelandic Road에 대한 VSÓ 자문 그룹의 보고서에서 볼 수 있습니다 [...]
아쿠레이리 주민들이 자가용 이용을 포기하는 것이 더 쉬울 것입니다.
Akureyri는 모든 아이슬란드 도시 중 첫 번째로 보다 환경 친화적인 운송 관행을 위한 유럽 대회에 참가하도록 선정되었습니다. Akureyri는 Green Transport Challenge에 참여하도록 선택된 XNUMX개의 유럽 도시 중 하나입니다. Vistorka의 프로젝트 관리자 Katla Eiríksdóttir는 이것이 도시에 큰 기회라고 말합니다 […
800건의 보호 신청이 베네수엘라에서 왔습니다.
올해 보호 신청의 대다수는 베네수엘라에서 800건으로 우크라이나보다 많습니다. 아이슬란드 이민국(Útlendingastofnun)은 베네수엘라의 상황에 대한 기준을 검토하고 신청자의 상황이 매우 다양하기 때문에 각 신청을 개별적으로 고려해야 한다는 결론을 내렸습니다. 이 나라에서 결론이 났어요 [...]
Egilsstaðir의 보어/봄 축제
올해 우리는 도자기와 패션에서 산업 디자인과 식품 디자인에 이르기까지 다양한 디자인 관행에 전념하는 VOR/SPRING 페스티벌의 네 번째 에디션을 축하합니다. 이 전시회에는 아이슬란드에 거주하는 폴란드계 디자이너뿐만 아니라 노르웨이에서 온 두 명의 폴란드 예술가도 참석할 예정입니다. [...]
Njarðvík에서 선박 화재로 장대 사망
어젯밤 Njarðvík 항구에 정박한 어선 Grímsnes GK-555호에서 화재가 발생했습니다. 올해 50세가 되었을 기둥이 화재로 사망했습니다. 배의 선장 Sigvaldur Hólmgrímsson은 기자들에게 그 남자가 아내와 십대 아들을 폴란드에 두고 왔다고 말했습니다. 화재 […]
소녀는 갈등이 주로 피해자와 피고인 사이에 있었다고 말합니다.
Fjarðarkaup 주차장에서 발생한 살인 사건에 대한 경찰 조사와 관련하여 지난 주 구금된 소녀의 전화 녹음은 그녀의 사건을 확인시켜줍니다. 그녀의 증언에서 그녀는 주로 피해자와 현재 구금된 피고인 사이에 갈등이 있었다고 말했습니다. 그 소녀는 […]
Jacek Godek, Orðstír 명예상 수상
21월 XNUMX일, 아이슬란드 대통령은 Bessastaðir에서 다섯 번째로 Orðstír에게 명예상을 수여했습니다. 올해 상을 받은 두 명의 번역가는 Luciano Dutra와 Jacek Godek입니다. 아이슬란드 문학을 외국어로 번역한 사람에게 수여하는 명예 상인 오르드스티르(Orðstír)는 매년 레이캬비크 문학 축제 기간 동안 수여됩니다. [...]
경찰은 점점 더 많은 사건을 수사하고 있습니다.
지난해 경찰은 총 17,161만170건의 사건을 기각했고 77,079건의 고소가 기각됐다. 전체 적발 건수는 22.5%인 2020만14.3건이다. 그들 중 "경찰 서랍"에서 끝났습니다. 10,418년에는 이 비율이 177%에 불과했습니다. 당시 XNUMX건의 중단과 XNUMX건의 민원이 […]
Garðabær Municipality는 최대 180명의 난민을 받아들입니다.
Guðmundur Ingi Guðbrandsson 사회부 장관과 Garðabær 시장 Almar Guðmundsson이 오늘 서명한 협정에 따르면 시는 최대 180명의 난민을 수용하기로 결정했습니다. 이러한 정보는 정부위원회 웹사이트에 게시된 공식 성명서에서 제공되었습니다. 이것은 […]에 대한 열한 번째 합의입니다.
셀툰 임시 폐쇄
많은 관광객이 찾는 크리수비크의 셀툰은 공사로 인해 XNUMX월에 문을 닫습니다. 이 계획은 이 지역에서 지열 활동이 활발한 샘으로 이어지는 유일한 안전한 길인 도보 플랫폼을 재건하는 것입니다. 폐쇄에 대한 정보는 Hafnarfjörður 시의 공식 성명에서 제공되었습니다. Krýsuvík 지역 [...]
소녀는 구금에서 풀려났고 다른 피고인은 유죄를 인정했습니다.
Fjarðarkaup 주차장에서 살인 혐의로 체포된 17명 중 한 명인 XNUMX세 소녀가 그녀의 체포를 뒤집은 후 석방되었습니다. 소녀의 변호사인 Vilhjálmur H. Vilhjálmsson은 법원에 그녀를 석방할 것을 촉구했습니다. 그는 특히 그녀가 전체 사건을 기록했지만 […]
사랑과 결단의 이야기 - Jacek Godek이 번역한 Margrét Dagmar Ericsdóttir의 책
지극히 평범한 가족이었다. 아내와 남편은 둘 다 직업적으로 활동적이고 성취감이 있으며 서로 사랑하고 미래에 대한 많은 계획과 두 아들을 가지고 있습니다. 우리는 Margrét Dagmar Ericsdóttir가 셋째 아이를 임신했을 때 만납니다. 모두가 희망에 차 있고, 형들은 막내를 기다리지 못하는데…
강설 가능성
이번 주 전국 대부분 지역에 눈이 내릴 것으로 예상됩니다. 날씨는 춥겠지만 기상학자에 따르면 비는 문제를 일으키지 않을 것입니다. 목요일에는 수도와 북부 및 동부 지역에 눈이 조금 내릴 것으로 예상됩니다. 대부분의 장소의 온도는 영하 또는 […]
폴란드인의 죽음을 위한 기도로의 초대
오늘 오후 1.00시에 Landakotskirkja(레이캬비크에 있는 그리스도 왕 대성당)에서 Hafnarfjörður의 Fjarðarkaup 슈퍼마켓 주차장에서 목요일에 사망한 폴란드인의 가족, 친구 및 지인을 위한 기도회가 열립니다. . 남자는 삼십대였다. 철야 […]
어린이를 위한 축제
어제 아침 하르파에서는 어린이들을 위한 문화 축제가 성대하게 열렸습니다. 1,600명의 어린이들이 도시에서 열리는 축제의 개막식에 초대되었습니다. 축제는 XNUMX일 동안 계속됩니다. 관련 행사는 도시의 여러 곳에서 무료로 개최됩니다. 이벤트의 일환으로 극장 […
Fjarðarkaup의 주차장에서 한 남자가 칼에 찔렸습니다.
어젯밤 30세 폴란드인의 죽음을 초래한 공격과 관련하여 경찰에 구금된 네 명의 아이슬란드인이 오늘 저녁 늦게 재판을 받을 예정입니다. 체포된 사람들은 심문을 받았으며 공격자와 피해자 사이의 가능한 연결 고리를 조사하고 있습니다. 경찰은 체포를 요구합니다. ㅏ […]
Hafnarfjörður에서 살인 혐의로 체포된 아이슬란드인
Fjarðarkaup 매장 주차장에서 어제 싸움으로 사망한 남자는 폴란드계였습니다. 자상 수에 대한 질문에 수도권 중앙 경찰서장인 그리무르 그림손(Grimur Grímsson)은 “자상이 여러 개 있었다”고 말했다. 피해자와 용의자의 국적이 밝혀진 […]
“감시 수준이 높아지고 있으며 앞으로도 계속 높아질 것”
Þórdís Kolbrún Reykfjörð Gylfadóttir 외무장관은 아이슬란드가 방어 측면에서 더 나은 장비를 갖추는 것이 중요하다고 말했습니다. 북유럽 국영 텔레비전은 러시아가 북극에서 스파이 활동을 했다는 의혹을 폭로했습니다. Shadow Wars 다큐멘터리 시리즈의 첫 번째 에피소드가 이번 주에 방영되었습니다. 그것은 러시아 정부가 […